45o LIVRES FRANCAIS. 



tions c/i/iiiujurs , coiitcnant uiic suite d'cxpoiienccs ciiricuses tt 

 instiuctivcs on chimic , crane oxcciitioii facile, et iic pri'seiitanl 

 auciiri danger; par Frederic Accum, professeur de cliiniie 

 appliqiiee aux arts ct manufactures; suivi de Notes inleres- 

 santes sur la physique, la chiniie, la niineralogie, etc., par 

 Samuel P\RK.T.s, niemhrc de la Soeicle rorale ; traduit de I'ari- 

 ij;lais par /. Riffault , ex-regisseur des poudros et salpetrcs. 

 Deuxieinc edition , revue soigneuseineiit sur Ic texte anglais, 

 et augmcniee de planches pour bieii comprendre les appa- 

 reils , etc., par A.-D. Vergnaud, capitaiue d'artillerie, etc. 

 Paris, 1827; Roret. In-i8 de 3io pages, avec une planche; 

 prix, 3 fr. 



Ce petit ouvrage est le resultat de la cooperation dc quatre 

 auteurs; car M. Riffault nc s'est point borne au role de tra- 

 ducteur, il a certainement perfectionne le travail de M. Accum; 

 et M. Vergnaud aura, de meme, fait plus que rcvoir cettc 

 nouvelle edition. On pent done s'attcndre a y trouver non- 

 seulement iine grande abondance de matieres, iine variete 

 sans laquelle i! n'y aurait point <\' amusement , et dc I'instruc- 

 tion qui n'empcche point qu'on ne se soit reellcment amuse. 

 Vindication et les details de 107 experiences dont quelques- 

 uues appartiennent a la physique, 35 notes sur des objets de 

 physique, de chimie, d'histoire naturelie, et sur plusienrs 

 procodes des arts et des manufactures; enfin , un vocabulaire 

 de chimie : voila ce que coutient ce petit volume. Nous avons 

 examine serupuleuscme.'it le vocabulaire, 011 la necessite d'etre 

 court ne dispense point de I'obligation d'etre exact, ou chaque 

 mot doit etre a sa place, la rcmplir et ne pouvoir y etre 

 supplee par aucun autre : il faut I'avouer ; avec la meilieure 

 volonte possible, la critique a etc reduite au silence. F. 



134. — * Traite d' hygiene apjAufuee a V education de la 

 jeunessc , par le docteur Simon, de Metz. Paris, 1827; Villeret 

 et compagnie, libraires. In-8" de /J 48 p.; prix, G fr. 5o c. 



On a fait tant de traites d'hygiene dans lesquels on s'est con- 

 teute de copier les auteurs anciens, et de divisor en six classes 

 tout ce qui pout exercer une action quelconque sur le corps 

 humain; on a si souvent donne pour regies de conduite aux 

 Francais dos terns modernes, des conseils qui pouvaient con- 

 vcnir aux pouples de la Grecc antique, ou de I'empire romain, 

 qu'on aime a rencontrer un ouvrage ou Ton sort de Torniere 

 accoutumee. Le D"^ Simon a senti que les traites comjilets d'hy- 

 giene, conmie on les appolle, ne contiennont guere que des 

 preoeptes genoraux, trop snjetsis varier dans lotu" application , 

 pour fju'on puisse cs|)<''rer les voir se n'pandre; il a pcnse que 



