ET POLITIQUES. 6i5 



io montant de la reproduction annuellc , le fruit des Iravaiix 

 prt'sens et passes dn genre humain va s'accuniuler, sinon en 

 totalite , au moins pour une bonne partie, entre les mains d'un 

 nombre d'hommes qui pent etre considerable en lui-menae , mais 

 qui est excessivement minimc, relativement a la grande masse 

 des populations. Je n'examine point ici comment une telle chose 

 arrive; je me borne, pour I'instant, a observer qu'elle a lieu , 

 et je dis que c'est la la principale cause de la difficulte qu'on 

 eprouve de vendre, la cause de la facilite avcc laquelle s'en- 

 gorgent les marches, cause tellementsaillante qu'il estvraiment 

 etrange qu'elle n'ait pas encore ete remarquee (j). II est pos- 

 sible qu'il n'existe pas une assez grande variete dans les pro- 

 duits, ou que certains produits ne soient pas assez nombrcux 

 comparativement a d'autres; mais, si le debit en est si difficile, 

 c'est surtout parce qu'ils ne peuvcnt s'echanger qu'entre ceux 

 qui les recueillent et que ceux qui en recueillent la plus grande 

 masse sont peu nombreux. On voit ces hommes dans les mains 

 de qui va s'accumuler la meilleure part de la production an- 

 nuelle, s'agiter pour decouvrir des debouches, chercher as'en 

 procurer dans tons les pays du monde : ils ne font pas attention 

 que les debouches , ce sont les hommes ayant quelque chose, et 

 que, par la maniere dont les fruits du travail se repartissent, 

 ces hommes sont rares partout; ils ne voient pas que leurs meil- 

 leurs debouches seraient autour d'eux , dans la population au 

 milieu de laquelle ils vivent, si cette population avait des 

 moyens d'acheter. Encore une fois, la difficulte de vendre ne 

 vient pas tant de la proportion dans laquelle les marchandises 

 se produisent que de la maniere dont elles se distribuent ; il est 

 fort probable que, si on en produit trop, c'est sintout parce 

 qu'elles se distribuent mal , et qu'un ordre social ou elles se 

 partageraient d'une maniere moins inegale, en rendant plus 



(i) Ce n'cst pas I'inegale repartition des produits qu'on n'a pas 

 remarquee, c'est I'influence que cette repartition inegale exerce sur le 

 marche ; on n'a pas vu que le marche devait se resserrer d'uulant 

 plus que les produits se concentraieiit davautage. 



