\ 



ET rOLlTIQUES. SaS 



Voyage dans l'Afriqxje occini-TiT a^i.^, pendant les an- 

 nees 1818, 1819, 1820 et 1821, depuis la Gambie 

 jusqu'au Niger, en travevsant les etats de Woulli, 

 BoNDOU, Galam, Rasson, Kaarta et Foulidou; par 

 le major William Gray et feu Dochard , chirurgien 

 d'etat-major; enrichi de Fues pittoiesques ct de cos~ 

 tumes lithographies ; tvaduit de I anglais par madame 

 Charlotte Huguet (j). 



Voyages et decouvertes dans le Nord et dans les par- 

 ties centrales de I'Afrique , executes pendant les an- 

 nees 1822, 1828 et 1824, par le major Denham, le 

 capitaine Clapperton et feu le docteur Oudney ; 

 suivis d'un appendice^ avec un atlas grand 10-4° j 

 traduit de I'anglais par MM. Eyries et de Larenau- 



DIERE (2). 



Le piemicr dc ces deux ouvrages n'offre pas tout I'inte- 

 ret que le litre semblerait promettre. Bien que les pays que 

 MM. Gray et Dochard ont parcourus eussent deja etc visites 

 par quelques voyageurs europeens, on pouvait espurer que les 

 nouveaux explorateurs nous transmettraient sur ces contrees 

 des notions plus etendues et plus certaines. Mais leur journal , 

 presque entierement rempli du detail minutieux des contra- 

 rietes qu'ils ont eprouvees sur leur route, n'offre qu'un petit 

 nombre dc fails et d'observalions propi'es a nous faire connailre 

 les moeurs des habitans el leurs progres dans la carrierc de la civi- 

 lisation. Ajoutons qu'il y a quelque inexactitude a annoncer que 

 ce voyage s'est etendu jusqu'au Niger. M. Dochard, detache 

 de I'expedilion , est bien parvenu sur les bords de celte riviere ; 

 mais le major Gray, retenu par les obstacles sans nombre que 



([) Paris, 1826; Pontbieu. i vol. in-S" ; prix, 11 fr. 

 (2) Paris, 1826; Arthus Berlrand et Mongie aiiu-. 3 vol. in-S* 

 avec un grand .iilas in-4''- Prix, 33 fr. 



