RUSSIE. - SUEDE. 679 



Les peisoiiiiages do sa nouvellL- en vers sont Eda et Vladi- 

 mir. L'action est d'une simplicite rem.irquable : il s'agit d'une 

 jeune fiUe trompee par iin sednctcur et que ses regrets entrai- 

 nent an tombeau; mais les details, ainsi que le style, ont un 

 charme inexprimable. Le poete paric avec le nieme bonheiir i 

 I'linie ct aiix yeiix , soit qu'il clierche a faire partager an lecteur 

 les seiitimens dont ses personnagcs sont animes, soit qu'il lui 

 retrace les lieifx ou sc passe Taction qu'il raconte. Quelfpies 

 expressions inqjropres, dont la raison n'a pas demande eompte 

 al'iuiiigination, deparent qiielquefois ses tableaux; inais ce sont 

 des taches legeres que la criti(]ne releve avec indidgence, dans 

 I'interet nieme deson talent, et ipi'il fera disparaitre sans beau- 

 coup de jjcine. 



Trop pell de citations nons permettent de porter un ju- 

 gemenl , avec la nieniL" connaissancc de cause , sur le second 

 de ses poemes; mais il nous a semble, en general, qu'il yregne 

 nne douce gaite, an milieu lie laqnelle les conseils d'une haute 

 philosophie ne paraissent pas deplaces. E. Hereau. 



SUEDE. 



•221. — * Frithinfs Sngu. — La Saga, ou Hisloire de Frithiof; 

 pociiie li' Esciie Tegner. Deiixienic edilion. Stockholm, 1826. 

 In- 8°. 



Frithiof est le nom d'un heros scandinave, dont les aven- 

 tures font le sujet d'tui ancien livre islandais, intitule .S^^w, 

 comme toutes les autres traditions de ce geni-e. A I'excmple du 

 poete danois Oehlenschiaeger, qui a traite recemment a sa ma - 

 niere le heros d'une saga sembiable, appele Helge, EI. Tegner 

 a pris les aventures de Frithiof pour sujet d'un poeme dont la 

 forme et meme line partie du fond lui ap|)artiennent; car ce 

 que la litlerature islandaise lui a fourni est peu de chose. 

 M. Tegner a cm devoir creer presque tout. II a compose son 

 poeine d'une suite de romances ou de chants roinantiqiics de 

 divers metres, sans doute pour re[)andre plus de variete dans 

 sa composition, et pom- imiterlacoulumedes peuplesdu moyen 

 age et meme de I'antiquite, qui chantaient aussi leurs heros 

 dans un cycle, ou dans nne serie de romances, de ballades, ou 

 de rapsodies. II y a dans ces chants des morceaux tres-poeti- 

 (pies, et I'ensemble excite un vifinteret. Les amateurs de I'an- 

 tique simplicite auraient pourtant voulu que I'auteurrestat |)lus 

 fidele aiix formes anuiennes, et ils lui reprochenl d'avoir trop 

 modernise son heros ct son poeme. II est probable que si 

 M. Tegner avait suivi cet avis , sa composition n'aurait pas le 



