RUSSIE. 44g 



ci Vaiidoiiconi t, des leltres dii inaieclial Berlhier et d'aiities 

 docuinens empninfes a la correspondatice saisie par I'enneini. 

 Toutes ces citalioos soiit traduiles en riisse dans le coins de sa 

 brochure, ct le teste oriijinal est leproduit en francais dans des 

 notes, au bas de chacjiie page, de maniere a rendie le jin;e- 

 ment facile a tons les lecteurs. Deux notes de la page Sg lui pa- 

 raissent surtout etre eonciuantes ; elles sonl extraitos d'une 

 lettiedu niarechal Beithier au prince Koutousof( en date c'e 

 Tro'iztkoi, 8/20 oct. ) et de la reponse de celui-ci ( en date de 

 Taroulino, 9/21 oct. ). On lit dans la premiere que " le gene- 

 ral Lauriston avait ete charge de proposer des arrangemens 

 pour don/icr a la guerre an caractere confornie aux regies eta - 

 blics et prendre des niesures poiu- ne faire supporter au pavs 

 que les maux indispensablesqni resultent del'etat dela guerre. » 

 Le marechal Koutousof repond « qu'ilest difficile d'arreter un 

 peuple aigri par tout ce qu'il voit, un peuple qui depuis trois 

 cents ans n'a point connu de guerre interieure, qui est pret a 

 s'immoler pour sa patrie et qui n'est point susceptible de ces 

 -distinc lions cntre ce qui est 011 ce qui n est pas cV usage dans les 

 gucrres ordinaires. » M. Davuidof s'emprcsse de tirer de ces 

 passages la preuvc de toutes les inquietudes que les partisans 

 donnaient a I'arinee francaise, et nous croyons la chose Irop 

 bien prouvee dej)uis!ong-teins pour nous y arreter davantage. 

 Mais, ce qu'il y a de plus remarquable et de plus important 

 pour I'histoire dans les erreurs que releve M. Davuidof, c'est 

 celte assertion des Memoires de Napoleon, que le sejour dc 

 ranuce francaise a Moscou fut de 20 jours. « Ce sejour, repond 

 I'ecrivain russe, ne fut pas de 20 jours, mais bien de 34. Na- 

 poleon entra dans cette capitate lea septembre , et n'en sortit 

 que le 7 octobre. Cette remanpie est tres-importante; car ces 

 14 jours sont remplis par I'armistice deTaroutino, qui a eu 

 ime influence si direcle surle sort de I'armee francaise. En ef- 

 fet, si les Francais eussent quitte Moscou 14 jours aupara- 

 vant, aucun des projtts du marechal russe n'aurait atteint sa 

 maturite. L'armee russe n'aurait pas cu le terns de se renforcer 

 des troupes rassen)blees par le prince Labauof ; les recrties et 

 les nouveaux soldats incoipores dans les regimens de ligne 

 n'auraient pas ete suffiisamuient exerces; on n'aurait pas recu 

 ierenfortdes 24 regimens de Cosaques du Don, qui, reunis a 

 ceux que possedait larmee russe, offrirent plus de 20,000 

 hommesde cavalerie legere, qui finnt tant de nial aux Francais 

 dans leur retraite ; I'enthou^iiasme des Russcs n'aurait pas ete 

 excite par la victoire du 6 octobre.. .Enfin, si l'armee francaise 

 avait quitte Moscou 14 jours plus tot, non-seulcment elleaurait 

 T. xxxvii. — Fei'rier 1828. 29 



