458 LIVRES ETRANGERS. 



d'etre juste , et nullcpart rintoret de la religion u'est separe de 

 I'intoiot do la morale. Dans des siecles barbarcs , iinc t'cjalc 

 veneration etait vouee a loutes les parties du livre sacre, et la 

 colere de Jehovah cnvers les idolatres sert encore d'autorite 

 au clerge romain d'Espagne et d'autres pays, pour reclamer 

 I'extirpaiion des herelifjues , c'est-a-dire , des non-catholiqucs. 

 La civilisation, en exercant I'espritot en puriliant le sentiment 

 moral, nous accontume a saisir les differences essentiellcs des 

 choses que la barljarie conf'ondait. C'est pour cela que I'lntro- 

 duction du professeur Standlin merile d'etre distinguee et 

 d'etre it'pandue chez les nations, qui sont encore arrierees dans 

 la civilisation, conime les Espagnols, ou dont les travaux se 

 sont concentres sur d'autres parties de la litterature et des 

 sciences. L'auteur, en la dediant aux. Societes bibliques, lui a 

 done assigne sa veritable destination, et nous pensons qu'eu 

 joignant a chaque Bible im exemplaire de cette Introduction , 

 les Societes bibliques fcraient un grand bien et eviteniieut les 

 seuls reprochesque jusqu'ici on leur ait faits avec quelquc fon- 

 dement. On pourrait y ajouter les indications tres concises sur 

 I'historique et I'origine des differentes parties de la Bible , dont 

 M. le prelat Griesinger les a fait preceder, dans la beile edition 

 de I'Ecriture sainte qu'il a publiee en 182/1 , i Stuttgart ( cht'z 

 Mctzler ). — Avec une pareillc Introduction , la lecture des dif- 

 ferens livres qui composi'Ut la Bil)lc se trouvcrait regularisee ; 

 ct en fixant I'atlention sur les vaiiations qui out etc Je resultat 

 du developpoment successif de I'humanite, on previendrait le 

 danger qu'il y a de confoudre la doctrine du vicux avec celle 

 du nouveau Testament, celle de Moise avec les prophetes , et 

 celle des apolres avec celle de Jesus-Christ. 



Aujourd'hui, commc dans tons les terns , on est porte h croire; 

 on en sentira toujours le bcsoiu. Mais, toujours aussi, et au- 

 jourd'hui plus que jamais, a I'avenir plus encore qu'aujour- 

 d'hui, on ne veul pas etre force a croire. On veut se rendre 

 raison de sa croyance; et, si meme ou se resigne a ne pas vou- 

 loir tout comprendre, du moins on ne se resignera plus a bles- 

 ser la morale au nom de la religion, et a croire (pj'il soit penr.is 

 de sacrifier sa conscience a I'autorite d'un clcrge fanatique , et 

 sa raison aux superstitions de quelques siecles barbarcs. 



F.-Guill. Carove, D^ 



iSa. — * Hellas, oder geographisch antiqunrisclie Darstellang 

 des alien Griechenlandes. — Hellas, Description geographiqne 

 et archeologiqiie de la Grece, par M. Kuuse , professeur a I'U- 

 niversitc de Halle, membre de plusieurs Societes savantes. 

 Leipzig, 1827. In-8°avec un grand atlas (voy. t. xxxiv, p. 4^6,. 

 I'annonce du tome premier ). 



