544 LIVRES EN LANGUES ETRANGERES 



les ancicnnes lois, et meconnaitre les conseils tie la sagesse, h; 

 pouvoir niarcha tcte lever, ct sansaiiciin menat;emcnt, vers line 

 doininationillimitecet affrnncliiedc tout con I role. Lc Icndemaiji 

 delabatailledeViilalar, !(!s chefs do rarnieodes cuiuiimnautcs ilc 

 Cnstillc, Jean (lc Padilln , ))Oiir Tolede; Jean Brovo , pour Se- 

 ^ovie; et Francois Mnldonailo , ])oar Salamanque, etant toni - 

 bes entrc les mains <!es vainqneurs, furent piibliquemcnt exe- 

 cutes. Mais la veuve du premier, saus sc laisser abaltre par la 

 dcfaite de rarmee , ni par I'execution sanglante de son mari qui 

 avait su moiirir en hcros, et conservcr dans ses derniers nio- 

 nif-ns la noble fermete et le calme heureux d'une conscience 

 exemjite de reproches, puisa, an contraire, dans ces Iristes 

 evenemens, iine force el une exaltation nouvellcs. Grace a ses 

 efforts et a son influence, Tolede persista a soiitenir la cause 

 des contniunaitk's , sans vouloir reconnaitre d'autre chef que la 

 veuve de I'iufortune Padilla. De son cote, cette heroine de la 

 liberte caslillane n'epargna aucun sacrifice ni aucinie demarche 

 pour exciter ses habilans a defendre leur ville. Elle se [>resen- 

 tait souvent a eux, tenant dans ses bras son 61s encore enfant , 

 et les conjurant de venger la mort de son pere, immole pour 

 avoir combattu en faveiir de leurs droits. Les efforts de la veuve 

 de Padilla furent heroiques; mais Tolede , malf,M-e la plus belle 

 defense, dut oiivrir cnlin ses portes a Tarmee royale. La veuve 

 de Padilla fut assez heureuse pour echapper k I'echafaud, et 

 trouva un refuge en Portugal. 



II serait a desirer que celte interessante periode de I'histoire 

 d'Espagne exercat la plume d'un historien eclaire el impartial; 

 ear les chroniquenrsespagnols auxquels nous devons a la verite 

 la conservation de precieuxdocunienssurcetteepoqueont borne 

 la tons leurs soins. On annonce comma devant paraitre sous 

 peu un travail relalif a cette partie inlercssante de I'histoire 

 de Caslille; nous souhaitons viveipent que le merite de I'execn- 

 tion reponde a rimportanee du snjet. * 



L'expose rapide que nous venons de tracer suflit pour de- 

 niontrer (pic la courageuse resistance de Tolede sous les ordn s 

 de la veuve de Padilla est un fait eminemment propre a ctre 

 represenle sur la scene tragique. Mais combien ne devait-il pas 

 emouvoir un peuple qui se trouvait dans des circonstancrs 

 analogues, comme celui de Cadix en i8i i , assiege depuis deiix 

 ans par une armee enncmie, exalte par ses sentimens palrio- 

 ti'.pies, et oecupe dans ce moment dangereux de changcmens 

 rssentiels dans les lois du royaume. M. Martinez de la Rosa cut 

 I'hemeuse idee de trailer ce sujet national et de le revetir des 

 J)riUantes couleurs d'ime versification elegante et harmonieuse. 



