SlilSSE. >4') 



II est probiibli' que M. Huinl)(it ii'ii point lepondii ; mais il a 

 (iu etre afflim'; de voir qu'on so mt-prit ainsi siir scs intentions. 

 II developpc thcoriqiu-ment ce qui poiarait eire; on y voit iine 

 ncciisalion directc contiv cc <jni est. Il propose (pielqiies per- 

 fectionnemcns : on y voit unc saTwe pcrsonnelle. C'est la Tincon- 

 venient d'ecriie, nieme snr dcs questions generalcs, dans unc 

 petite repnbliqne. Les citoyens s'y touchent de liop pros pom- 

 qne les nioindres remarqiies n'exciterit pas des soupcons , des 

 recriminations, dcs qnerelles. Nous sommes plus lieureiix en 

 France : on pourrait faire vingt volumes de critique S)>eenlativo 

 snr I'administration, les tribnnaux, I'instruction pidilitpie; per- 

 sonne ne s'v croirait offense. Peut etre , il est vrai , ne profitc- 

 rait-on .yucre des avis de I'auteiir, qu'on ne manquerait pas 

 d'appelcr un predicateur sans mission, lui songe creux, un 

 liomme a projels. .Souliaitons., pour I'honneur de fieneve et 

 pour la satisfaction d'un aussi bon citoyen que M. Humbert, 

 qu'd en soit aulrement dans sa patrie. 



4i. — Vocabalcnre giTC-francais par families , siiivi d'un ta- 

 bleau alphabetique des uiols francais dont le eorrcspondant 

 grec a un regime pai tieulier ; par Louis Loxgchamp, Geneve, 

 1827; P. Ledouble; Paris, .1. J. Paschond. In 8" de xvj et 

 3oo pages. 



M. Humbert, dans son Plan d' amtliorntions ( voy. ci-dessus , 

 p. 147 ) , parle ainsi de cet ouvrage : « On a raison de suivre 

 la nielbode dcs themes grecs dans nos classes, oil elle se per- 

 feclionne ehaque jour, grace aux bons livres elementaires qui 

 se publient i Geneve. Un ouvrage recent, et qui manqnait a 

 I'instruction pnblique, favorisera encore cette etude; c'est le 

 Vocabulaire grcc-francais par families , compose par M. Long- 

 cliamp , qui a eu soin d'ecarter de son recueil tons les termes 

 rares, tons ceux qui appartiennent a la langue poetique, et 

 d'indiquerexactement le regime des adjeetifs et des verbes » 

 Nous ne doutons point f[ne , parmi les livres elementaires dont 

 le savant professeur fait ici I'eloge, il n'ait eu I'inlention de 

 comprendre la Grammaire grerque el le Cotirs de themes grecs, 

 publics par M. L. Vanchcr, docteur-es-lettres : fori l)ons ou- 

 vrages que nous avons annonces autrefois, et qui contiuuent 

 de jouir, en Suisse et en France, d'un succes merite. Le Voea- 

 bulairc de M. Longdiamp, in)])rime avec correction , et meme 

 av<'c elegance, nous semble destine a un succes non moins ho- 

 norable dans les etablissemens d'instruction, on Ion fait etudier 

 les mots priinitifs di' la langne, concurrennncnt avec sa gram- 

 maire. C'est la que Tusage jonrualier qu'on fera cerlainemcnt 

 de re livre en prouvera de plus en plus le merite et I'utilite. 



J.-Y. I.K Clerc. 



