aio LIVRES FRANCALS. 



(|uc,« ^on commerce I'pistolaiie etait nioins cclui (rime fcmnio 

 uimiiblc qui joue avccsa pcnsL-e, que cclui d'uu homnic on place 

 qui pcsc ct calcule loiil cc qu'il dit » , ses rrfloxions peuvent 

 ctrc fort jusics; niais il u'y a lieu , ni de blamof pour ccia ces 

 deux ccrivaiiis, ni de nous presenter comme los bculs nio- 

 delos i\ suivrc ccux qui ontecrit diffcremment ; cliacun d'ciix. 

 a suivi I'iujpulsion de son cs})iil et de son caractere, la seule, 

 nous ne saurions Irop le rcpeter, qu'on doivc ecouter en pa- 

 reille niatiere. 



Coninie Uvre destine a rcdiication de la jeunesse et admis ;\ 

 faire partie dcs quitize cents vokunes qui duivent composer la 

 bibliotlieque d'lm lycee , le Muimcl vpistolairc nous paratt me- 

 riter un reprochc que Ton peut trop souvent adresser aiix ou- 

 vrages qui out le memo but. Potirquoi appiendie a la jeunesse 

 ( p. 3 ) I'existence dcs Lrltrcs de SainC-Prriij; a Julie , et lui dire 

 que le style de J. -.1. Rousseau , dans ces Icttres , est briilant ? 

 I'ourquoi lui donner ( p. 4 ) o'lune dellnition du style tpisto- 

 laire, d'du sortent, dit Tauteur, toutes les regies qui doivent 

 caracteriser ce genre, les vers de VJipi'trc crHcloise a Jbnllard , 

 par Colardoau ? II valait bicn niieux s'cn tenir aeettc autre de- 

 finition , d'ailleurs plus exacte et plus complete , que nous 

 Irouvons a la meme page, et pai' laquelle nous lennineronscet 

 article: « Puisqu'une lettre et sa repon^e ne sout qu'une con- 

 versation entre abscns, ecrivez comme vous leur parleriez s'ils 

 «''taient la, c'esta-dire , avec cc naturel, cette facilite, cetagre- 

 ment, cette negligence meme que demande ou permet un entrc- 

 tien faiuilier. Mettez-y de la mesure avec vossuperieurs , de la 

 franchise avec vos egaux, de la gaite avec vosamis, de la clarle 

 avec tous. » E. Hkueau. 



57. — * OEiu'ves completes dc Voltaire , avec dcs Rcmanjiics 

 et dcs Notes liistoriques, sciciitifiqnes et litlcraircs. Paris, 182G- 

 1827; Baudouin freres, rue Vaugirard, n° 17. Cette edition 

 se composera de 75 volumes in-8°, dont le prix est fixe a 

 3 fr. 5o c. le volmne. 



Voltaire , dont les ecrits ont exerce tant d'influcnce sur un 

 autre siecle, si different du notre par ses moeurs et par ses 

 habitudes, doit aux circoustances actuelles un accroissci!:ent 

 d'influence et de gloire. La revolution avait detruit une partie 

 des nombreux abus dont son esprit railleur et philosophique 

 avait d'avance fait justice; Voltaire, toujours recherche par les 

 gens dc gout, etait cependant relegue dans les bibliothcques; 

 ct, lorsqu'on le lisait, c'elait plutot pour admirer les prodi- 

 gieuses ressourccs de son esprit, que pour lui demander 

 des armcs coutrc Tinloleiance ct la superstition. Mais certains 



