6TATS-IINIS. 243 



foiK't. (On iuOige d'ailleurs rarement aujourd'hui cette cnielle 

 punition.) 



2. II y a vingt ans, on faisait souvent usage des chaines. — 

 ( Get usage est entierement aboH. ) '"■ 



3. On ne baptisait prcsque jamais les noirs. — (On les bap- 

 tise maintenant presque tous. ) 



/j. On ne voyait presque jamais les noirs dans les eglises. — 

 (Le nombre des eglises est triple, et partout elles sont tres- 

 frequentees par les noirs.) 



5. Leurs funerailles se faisaient a minuit avec tous les rites 

 africains et devenaient une occasion de se livrer aux plus 

 honteux exces. — ( Elles ont lieu de jour et avec les memes 

 ceremonies que pour les blancs. ) 



6. La ceremonie chretienne du mariage ne se pratiquait 

 point parmi les noirs. (Plusieurs d'entre eux s'y soumettent 

 aujourd'hui, et cet usage devient general.) 



7. A I'epoque de la recolte des cannes Ji sucre, les pro- 

 prietaires faisaient travailler leurs esclaves le dimanche. — 

 (La loi nouvelle a reforme cet abus. ) 



8. Les esclaves ne pouvaient consacrer quo la journee du 

 dimanche a la culture de la portion de terre assignee pour 

 leur subsistancc. — (Maintenant la loi leur accorde vingt-six 

 jours dans I'annee , outre les dimanches , et Ton fait jurcr aux 

 proprietaires de se conformer a ce reglement.) 



9. Au moment ou la traite cessa, un grand nombre d'es- 

 claves nouvellement arrives n'avaient point d'habitation a 

 eux. — (Aujourd'hui, chacun d'eux en a une.) 



10. Les manumissions etaient chargees de taxes. — ( Ces 

 taxes sont abolies.) 



11. Les esclaves ne pouvaient en appeler k personne des 

 punitions injusles qu'on leur faisait subir. — ( II existe main- 

 tenant un conseil de protection etabli pour recevoir leurs 

 plaintes et pour y faire droit. ) 



12. Les proces etaient traites de vive voix. Les tribunaux 

 des noirs avaient le droit de faire executer sur-le-champ la 

 sentence qu'ils venaient de prononcer. — (Aujourd'hui, toutes 

 les pieces d'un proces doivent etre transmises au gouverneur, 

 et hors le eas de rebellion, la sentence n'est executee qu'aprcs 

 avoir etc approuvee par liu. Pour dix esclaves punis de moi't, 

 il y a vingt ans, il n'y en a pas un maintenant.) 



i3. L'equipage des vaisseaux cotiers [coasting riesscls) etait 

 exclusivement compose de noirs. — (On y emplpie souvent 

 aujourd'hui des hommes de couleur.) 



z/,. Noirs hbres, en 1787, 10,000. — En i8a6, 35,ooo. , 



16. 



