7a6 LIVRES STRANGERS. 



qu'ilparaitjdel'avis derAnglelcnc, ;\ laquclle ils devaientleur 

 charge. Aussi, lorsquc George IV on plutot le comte de Mnns- 

 tcr, voiilut prolonger la tiitelle du jeune due jiisqu'a vingt- 

 un ans, M. Schmidt -Phiseldeck fut en tout point de cet avis; 

 cependant , le roi d'Anglcterre , fatigue des instances pressantes 

 du jeune prince, renon^a culin Ji la tutelle et emancipa son 

 pupille a I'age de dix-neuf ans. M. Schmidt-Phiseldeck recon- 

 nnt alors qu'il n'avait pas grandc favcur a espcrer du jeune 

 prince dont il avait voulu prolonger la miiiorite. II s'assura 

 tres-prudeniment une retraite dans les etats du roi d'Anglc- 

 terre ; il attendit a la verite I'arrivee du jeune due dc Bruns- 

 wick; mais ayant eu peur ensuite du ressentiment de son 

 maitre, il disparut un jour, et se retira dans le Hanovre ou 

 une place lui etait assuree. Le jeune due en fut tellement cour- 

 . rouce quil fil mettre dans les gazettes le signalcment de son 

 aneien conseiller, comme on signale un criminel evade, Un des 

 griefs que le due de Brunswick articule dans sa diatribe contre 

 leroi d'Angleterre, c'estd'avoir non-seulementrccu a Hanovre, 

 mais employe et recompense ledit Schmidt-Phiseldeck, malgre 

 les conventions existantes entre le Hanovre et le Brunswick, 

 relntivement a I'extradition des desertenrs et des crimincls. Par 

 ordre du nouveau due, ou pour fairc la cour a ce prince, 

 quelques fonctionnaires publics out pris la plume afin de signa- 

 ler la conduite et la fuite de M. Schmidt-Phiseldeck comme 

 une haute trahison , quoique dans le fait la peur seule ait deter- 

 mine le conseiller intime a se retirer en Hanovre. De son cote, 

 M. Schmidt-Phiseldeck a fait paraitre une apologie qui est aussi 

 moderee qu'elle "peut I'etre. L'ancien fouctionnaire bruns- 

 wickois expose toutes les tribulations qu'il a essuyees, les dan- 

 gers qu'il a cour us, la necessite qui I'a force de chercher un 

 asile chez le tuteur contre les persecutions du pupille ; il pre- 

 tend ne devoir compte de sa gestion , pendant la minorite du 

 prince, qu'au tuteur seul; il soutient qu'il n'a commis aucun 

 abus, qu'il a rendu ses comptes, etc. Toute cette histoire, 

 quoique peu importante dans le fond, fait poiutant voir com- 

 ment sont gouvernes les Etats d'Allemagne, et combien les 

 Allemands gagneraient a avoir moin3 de princes et plus de 

 garanties soeiales. D — g. 



267 — * Euripidis Ion. — Ion , tragedic d'Euripide ; Nou- 

 vclle edition, publiee par Goc/tyroi Hermann. Leipzig, 1827. 

 In-S" de 174 pages. 



Celte tragedic est demeuree dans la collection dos oeuvres 

 d'Euripide sans qu'aucun poetc ait cssaye de la iiaturaliser 

 parmi nous. En effet, que la fille d'Ercchtee ait etc honoree 



