73o LIVRES fiTRANGERS. 



1,'aiiteur considtire la lang^ue grecque sous le poiut de vue tic 

 la clartt';, de larichesse ct do I'liarmonie; et il fait voir que, sous 

 chacun de ces rapports, ellc a une preeminence reelle sur les 

 autres langues qu'il counait ( le francais, I'italicn , Tan^jlais, 

 rallemand , I'hebreu et Ic grce inoderne), et que cette triple 

 preeminence forme son caractere dislinctif. TJii mcrite surtont 

 rend la dissertation deM. Rodieiix remarquable, c'est le grand 

 nombre d'observaiions fines et precises qui annoncent une elude 

 attentive de tous les elemens et de toutes les particularites de 

 la langue grecque; a cole de ce savoir grammatical, s'y deploient 

 les connaissances et le sentiment d'un litterateur. Nous desirons 

 vivement , dans I'interet des lettres , que le jeune et savant ccri- 

 vain donne a sa dissertation, tiree a nn petit nombre d'exem- 

 plaircs, une publicite j)lus etendue. Elle n'est point destinee k 

 passer avec ia circonstance qui I'a fait naitre, mais elle doit 

 servir la cause de la science et prouver d'ailleurs a combien 

 juste tilre le gouvernemcnt du canton de Vaud a donne une 

 place ])armi les professeurs do I'Academie a celui qui pen au- 

 paravant etait leur eleve. Ce travail nouveau, que nous recla- 

 nions comme Taccomplissemcnt d'un devoir, fournira d'ailleurs 

 a rantcur I'occasion de retoucher le style d'un ouvrage ecril 

 necessairement avcc precipitation, ct dont, suivant I'usage eta- 

 bli, il ne lui a pas ete permis dc revoir les epreuves, bien qu'il 

 n'ait guere cu le tems de relire son manuscrit avant de le livrer 

 k I'impression. S'il obtempere a nos desirs, nous I'cngagerons 

 a donner dans son ouvrage une place a un caractere cminem- 

 nient distinctif de la langue grecque, c'est /'analogic. A defaut 

 d'auties preuves, la parfaite Iiarmonie des lois de la langue 

 grecque, I'exacte correspondance des diverses parties de sa 

 grammaire , prouveraient jusqu'a I'evidence que le peuple qui 

 la parla etait done des sens les plus delicats et de I'esprit le plus 

 fin. En effet, quand on s'applique a une elude suivie de cette 

 langue admirable, on ne sail laquelle etait la plus consequente 

 de I'oreille dans ses plaisirs,ou de la logique dans ses exigences. 

 Nous engageons enfin M. Rodieux a faire disparaitre de son 

 introduction le membre de phrase que nousallons souligner et 

 qui nons parait renfermcr une erreur: « Les vainqueurs (les 

 Romains ), eludierent la langue des vaincus, centre I'ordre or- 

 dinaire des choses , beaucoup plus que les Grecs n'etudierent le 

 latin. » L'histoire des peuples et des langues atteste que I'ordre 

 ordinaire des choses, ou la loi dc la nature, est que, dans 

 li\s fusions operees par la conquete, Ic peuple le plus civilise, 

 vainqueur on vaincu, impose sa langue ctses usages au peuple 

 moins avance dans la civilisation, ou du moins que , dans I'a- 



