^68 LIVRES FRANCAIS. 



Apres qiielques considerations geuerales sur I'ctat actuel ties 

 forcats liberes, suivics de comparaisons instructives entre les 

 deux legislations criminelles de la France et de I'Anglelerre, 

 si differentes dans les punitions qu'elles infligent aux con- 

 danines, M. Quentin etablit les principes suivans qui servent 

 de base a son systeme : i° la peine des Iravanx forces ne pent 

 etre abolie completenirnt, ni remplacee d'une maniereabsolue 

 par la deportation; a° la deportation doit etre employee sur 

 d'autres bases en France qu'cn Angleterre, attendu la diffe- 

 rence de rigucnr des lois criminelles des deux nations; 3° par 

 suite de cette difference, la rentree des deportes doit en France 

 etre beaucoup plus rednite qu'en Angleterre, puisque nos de- 

 portes a tcins , s'ils etaient Anglais , seraicnt au moins pour la 

 pltipart deportes a pcrpetuite ; 4" enfin , par une consequence 

 forcce de cette reduction, la deportation a vie doit etre ap- 

 pliquee a la grande majorite de nos forcats. 



Au lieu de chercher a remplacer la peine des Iravaux 

 forces par une autre peine equivalente ( probieme peut-etre 

 impossible a resoudre dans un etat social ou I'esclavage est 

 proscrit), M. Quentin modifie I'applicalion des lois en vi^ueur, 

 de maniere a diminuer la degradation uniforme qu'elles im- 

 priment sur tons les coupables iudistinctement : de la, il est 

 uaturellement conduit h I'idee de classer les forcats par cate- 

 gories, selon le degre presume de leur perversitc. Dans la pre- 

 miere, il comprend les forcats condamnes aux travaux forces 

 ;\ perpetuite : le sort de ces miserables , puisque tons scelerats 

 determines , ne subit, dans son plan, aucun changement; seu- 

 Icment, il les separc des autrcs condamnes. Cette categoric est 

 cependant divisee en deux sections , dans la seconde desquclles 

 se trouvent places des hommes passionnes qui ont pu commettre 

 de grands crimes , pousses par quelques circonstances extraor- 

 dinaires; a ceux-ci il accorde, lorsqu'ils le desirent, la depor- 

 tation commc une faveur. Sa deuxieme categoric se divise aussi 

 en deux sections , la premiere destinee a recevoir tons les for- 

 cats a tems qui ont subi soit une condamnation superieure au 

 minimum de la peine, soit une condamnation au minimum , ac- 

 compagnee d'antecedens correction nels : aux condamnes de 

 cette section I'auteur applique la deportation, et a ce sujet il 

 entre dans des details interessans sur I'execution de cette grande 

 mesure. La troisieme categorie comprend seulement les forcats 

 condamnes au minimum de la peine et qui n'ont subi aucune 

 condamnation anterienre, lesquels se trouvent encore separes 

 en deux sections, cclle des anciens gondamnes, et celle des 

 nouveaux. Pour la premiere, il fonde lui bagne special et tem- 



