SCIENCES MORALES. 6y 



bles resiiltats h line autre cause qu'on n'a pas assea observee. 

 Apres avoir passe plusieurs siecles sous le regime feodal , 

 pins di\r chez eux que dans Ics provinces voisines , ces peu- 

 plos etaicnt tombes sous le jong aristocratique. Les seigneurs 

 avaient affaibli le pouvoir du souverain. lis hii faisaienl la 

 guerre, ils dominaienl dans les etats ; et apres la reunion, 

 s'ils avaient perdu leur influence dans le gouvernement , ils 

 avaient conserve de grands privileges et la preponderance 

 dans I'administration. L'assiette des irapots, la distribution 

 des deniers publics, toute IV-conomie interieure etait dans la 

 main des nobles et des eveques; or, il n'est pas de la na- 

 ture de I'aristocratie de favoriser le developpement de I'iu- 

 telligence dans la classe inferieure. » 



Il est inutile de faire remarquer le merite du style de cet 

 ouvrage. On y relrouve la force et le naturel de la dictien de 

 I'histoire de Venise , depuis long-tems appreciee. Quanta I'cs- 

 prit qui doniine dans cette histoire, c'est le sentiment d'un 

 homme eclaire et profondcment instruit , qui discute savam- 

 nient, qui expose les fails sous un jour lumineux , et qui 

 n'apporte dans ses opinions sur les cvenemens passes aucun 

 des prejuges qui defigureut la plupart des histoires de pro- 

 vinces; un anteur penetre des lumieres du siecle , comnic 

 M. Darn , sait s'affranchir de cclte rouillc des vieux terns. 



Dkppino. 



Histoire dusoulevement des Pays-Bas sous Philippe ii , 

 KOI d'Espagne, tradiiite de V allemand deY . ScHiitEH , 

 par le marquis de Chateaugiron, membre dti conseil 

 general du departemenl de la Seine (i). 



Ce n'est pas la premiere fois que cet ouvrage de Schiller pa- 

 rait dans notre langue. Duj^, en 1821 , M. de Cloet en avail 

 public, a Bruxelles, nne version fian^aise; aiais le traducteur, 



(1) Paris, i8i7 ; Saulelctctcompagiiie. s vol. iii-8" ; prix , 12 fr. 



