SCIENCES MORALES. 75 



cile de citer iin autre ouvrage du nieme genre ou Ton Irouvat 

 plus d'erudilion et de science, line etude plus approfondie dcs 

 lieux, tels qu'ils sont inaintenant et lels qu'ils paraissent avoir 

 ete jadis, enfin des notions plus etendues sur tout ce qui peut 

 interesser I'observateur. 



Apres avoir public un f^oyage en Moree , a Constantinople 

 ct en Albanie , fruit d'un premier sejour dans I'Orient, M. Pou- 

 queville, nomme en i8o5 consul-general a Janina, fut charge 

 par le gouvernetnent francais de parcourir la terrc classique, 

 de I'etudier avec une attention scrupidense , et de rediger une 

 description exacte des lieux, un expose complet des institutions 

 politiques et des moeurs de la population. L'habitude deparler 

 le grec moderne et de lire le grec ancien, des connaissances en 

 ])hysique et en histoire naturelle , devaient I'aider beaucoup k 

 remplir les vues du ministere. II a reside dix ans aupres du 

 satrape de Jauina, et I'investigation de la Grece I'a constam- 

 meiit occupe. Voila bien des moyens de parvenir a I'exacti- 

 tude. 



Ces moyens cepend.'int n'auraient pas sufli, sans une bonne 

 methode. Au bout de trois ans passes en Albanie , I'auteur se 

 crut assez riche en materiaux pour essayer de faire connaitrc 

 I'Epire et I'lllyrie macedonienne. II avait commence par recher- 

 cher ce que furent ces deux pays aux tems les plus recules, 

 pour redescendre par degres jus(]u'a leur etat actuel.-Mais 

 bientot il s'aper^ut que son edifice, eleve sur des mines , roan- 

 quait d'une base solide; il recommenca ce qu'il croyait ter- 

 niine; et procedant en sens inverse deses premieres operations, 

 il partil de I' etat moderne pour arriver aux sleeks hero'iques. Les 

 traditions les plus vulgaires, les plus ridicules meme, le rairent 

 quelquefois sur la voie de decouvertcs utiles. II consulta sans 

 relache les cartulaires des couvcns, les archives des metro- 

 poles, les chroniques de la conqucte du Peloponese par les 

 croises, les histoires des Byzantins, et tons les livres modernes 

 qui pouvaient lui fournir quelques luniieres. Passant ensuite 

 aux historiens de I'antiquite, il sut en tirer de plus imporians 

 seconrs. Comme tons les vrais observateurs, il a rcconuu que 



