8o SCIENCES MORyVI-ES. 



Le dernier volume est rcmpli pn-sque en enlicr par Ic ta- 

 bleau (le la legislahon, des croyances rcligiciises, dcs moeurs 

 ct do rediication chez les deux penples qui sc disputent la 

 Grece... 



Au nionienl ou les Grccs sc preparaient a prendre place 

 parini les nations, loutes les nations devaient desirer de voir 

 paraitie un ouvrage capable de fixer leurs idees sur le carac- 

 tcrc du pe;iplc nouveau qui, naissant i la liberte, sous les 

 auspices de la victoirc, venait augmenter la grande famille 

 curopcenne. M. Pouqueville retrace la vie morale ct intellec- 

 tuelle des Grecs jusque dans les moindres details. Adminis- 

 tration civile ct religieuse , croyances, prejuges pOpulaires , 

 habitudes , inclinations , travaux de i'agriculturc et de I'in- 

 dustrie , i! fait tout passer sous nos ycux. Aucun livre sur cc 

 sujet n'offrc autant d'instruction , iic rassemble autaut de fails. 

 Mais il est certains points sur lesquels je ne puis ctre d'accord 

 avec I'auteur; et je crois devoir discuter ceux de ses recils ou 

 de ses jugemens qui me paraissent exageres ou inexacts. J'ai 

 vu souvent des hommes inipartiaux s'appuyer sur son temoi- 

 gnage dans les reproches qu'ils adressaient aux Hellenes , ct 

 se prcvaloir d'autant plus de son opinion que personne ne 

 pouvait mettre en doule ses intentions gencrciiscs. On me par- 

 donuera, j'espere, de donner quelque etendue a cctte panic 

 de mon analyse. 



Pour commencer par Tobjel le nioins important , il me 

 semble que M. Pouqueville s'exprime d'une maniere beau- 

 coup trop gencrale, en assurant qu'ow refuse aux jeuncs 

 Greccpies les premiers eleinens de la lecture ct de I'ecriturc. Je 

 ne citerai , pour le eombattre , que des aulorites bien connues. 

 M. Edward Blaquiere a rencontre on Grece plusieius jeunes 

 filUs qui possedaient au moins ces faibles conimencemens d'ins- 

 truction. M. Ambroise-Firmin Didot a vu , dans Cydonic , une 

 jeune Grecque qui parlait le fnincuis , I'italien , et le grcc 

 ancien le plus pur, i\m' savait parfaitement les malheiiiatiques , 

 et s'occupalt... de V etude des sections coniques de Nei\'ton (i). 



(l) Aolcs (I'uri Voyage dans Ic Kcvari/ , page '>75. 



