f)3 LITTKRATURE. 



generalc, M. lo Dauphin honore do sa piotoction spccialc la 

 Bibliotht-qiie classiqnc , ct a pcrmis qu'cllc fVit publico sous scs 

 auspices. La France lettree raccucillcra avoc un t-gal eniprcs- 

 semont; die favorisc tout ce qui pout I'honorer, et rien no le 

 pent davantage que le concours. d'hommcs instruils vers un 

 grand but, celui de rendre vulgaires les cxemples et les pre- 

 ceptes ecrits dans la litteralure d'un grand peuple vers lequel 

 remonte, comme a sa source la plus prochainc, toute la civili- 

 sation do I'Europe niodernc. 



Nous rendrons coiTipto, dans dos articles spociaux, do chacuno 

 des traductions, a mosurc qu'oUo sera rcndue publique. 



J. -J. Champoi.lion-Figeac. 



ESPAGNE POETIQDE. ChOIX DE POESIES CASTIIXANES, clc- 



puis Charles-Quint jusqu^ a nos jours ^ niises en vers 

 francais avec Aes, articles biographiques, etc.; par Don 

 Juan Maria Maury (i). 



PREMIER AIITICLE. 



En annoncant sonimairement le premier volume de cct 

 ouvrage (voy. Rev. Enc, t. xxxi, p. 5oo-5o2.— Aout 1826), 

 nous folicitions la litterature francaise des nouvelles richesscs 

 qu'elle venait d'acquerir; et nous rappelant que le pinceau dos 

 Murillo et des Ribora est demeuro long-tems inconnu hors dc 

 la Peninsvdc,, nous nous rojouissions de ce que les premiers 

 maitrcs do locolo ])ootique ospagnole allaicnt otre approcios en 

 deca dos Pyronoos. Un second volume, qui vicnt de paraitre, est 

 consacro a i'ocole moderne et aux ocrivains vivans 



« Mais, nous dira-t-on peut-etre, les tems poetiques sont 

 passes. La generation qui s'eteint a vecu sous I'empire de la 

 philosophic : les hommes parvenus a I'age viril se sont formes 



(i) Paris, 1826 et 1827 ; Mongie, boulevard des Italians , 11° 10. 

 1 vol. in-S" ; prix, i5 fr., et r8 fr. par la posle. 



