PORTUGAL. i7r7 



M. Monti, duiit iinecoUoctioti en 8 vol. in-8° vioat tlotFO 'j)ii- 

 bliee a Milan. Ellc coniprend la traduction de \Iliailc , qiid- 

 ques niorccaiix dc poesie , plusiems poemes , la tiadnction 

 des satires de Perse, les tragedies de M. Monti , et .ses dialo- 

 gues en p!05e. La pinpart de ces compositions etaient inedites, 

 et toutcs les aiitrcs ont eto revues et retouchecs par rauteiir. 

 II est aflli,^eant que cettc edition ne soit pas aussi complete 

 qn'eile dcvrait I'etre, et plus peniblc encore dc se rendre 

 compte des motifs qui ont cmpeche qu'clle le fut. ' 



Un autre article presente des observations fort judicieuses 

 .MU'tm nouveau poeme epique de M. ^f?r/?<7;Y/ Bellini, intitule 

 La Colomhiadc , et public a V^crone , en 1826, 4 vol. in-8°. 

 Le poete n'a pas su troover dans ce sujet tout ce qui pou^ 

 vait le rendre interessant , quoiqu'il I'ait conduit jusqu'au xxiv^ 

 chant. Alexandre TAsso^'I , qui I'avait devance dans cette car- 

 riere, plus prddcnt que bien d'autrcs , s'arrcta au premier 

 chant, quand il apercnt les difficultes de son entreprise. Le 

 redacteur de la Bibliotheque ilalienne demontre, avec beau- 

 coup de sagacitc, que le protagoniste dc cettc epopee, bien 

 different de celui de TOdyssee , ne pent suffire a I'interet qui 

 -doit etre repandu sur toutes les parties d'ua poemc heroique. 

 Peut-etre la Colonibiade, proiluirait- elle pUis d'effet si elle 

 elait resserree dans des borues plus convenables ;t'' la nature 

 du sujet. 



La partie de la Bibliotheque de Milan qui traite des sciences 

 presente des remarques instructives sur les Elemens dc logkjiic 

 j/iaedc M. Galuppi, qui font partie d'un ouvragc plus etendu , 

 et sur les Elemeiis de phUosophic , dout nous aurons pUis tard 

 I'occasion dc rendre compte dans la Revue. Un autre article , 

 pUis digne d'atteution , est celui que M. Gioja a consacre aux 

 Noiweaitx principes d'economie politique de M. de Sismondi. 

 On connait les travaux de celbabile ecrivain, et leur influence 

 sur les progrcs de la science qu'il professe ; mais M. Gioja se 

 plaint de ce qu3 la plupart des economistes modernes, luieux 

 ins!ruit5 de I'etat actuel du savoir economique que des travaux 

 de leurs devanciers, se croient trop sou vent les auteurs de doc- 

 trines, exposees loug-tems avant eux , et qui n'ont rien de 

 nouveau que les formes dout on les revet <le nos jours. Pour 

 en fournir des exemples , M. Gioja vapprocbe dc certains pas- 

 sages du livre de BL de Sismondi, des extraits de Bccanin , 

 de f'crii, de Gritovcsl , et dc ses i)ropres ecrits, oil Ton trouve 

 les doctrines reproduites par le publicislc genevois (1). 



(r) Ces rcclierchcs peuvenl paraitre curieuscs.iux Ilalicns, dontcllcs 



