23o EUflOPE. 



imicts qni rontourent. Le goiivernementencoiiragen cetteentre- 

 piise et lui accorda des sommcs considerables. Un institiileur 

 flit envoye, pendant hiiit niois, a I'institution celebre, dirigee 

 ii Yvcrdiin par 1\1. Naff. (Yoy. Rrc. £nr.,\.\\\i, p. ifiG.) Ensuite 

 on loiia ;i IJaechtelon, pres du villai^e do "VYabern, i'i imc dcmi- 

 licuede Berne, un local dans unositnation tranquille, on, des 

 le niois d'avril 1 822, furent admis tieux cloves, puis trois; on en 

 comptemaintenatU vinijt-lrois, tons occiipos, aveciinc joyeuse 

 activito, a la lecture, a I'ecriturc, a?i caleul , an dessin, on bierr 

 aux travaux manuols qui doivent un jour soulenir lour exis- 

 tence. Sous la direction do I'lnst'ttuteur dont nous avons deja 

 fait mention, so trouve place un maiire auxtliaire, sorti d'un 

 des seniinaires bernois destines a former los maitres d'ocole. 

 Quolques-uns des eleves out fait des progres rapides et sont 

 deja capables d'entreteuir une conversation par ecrit ; d'autres 

 sou t arrives, dans I'iustruction religieuse, au degre uccossaire 

 pour otre admis a la premiere communion. lis rodigent jour 

 par jour des memoriaux <ju livrcs de souvenirs [Tagcbiicher] , 

 dont la lecture est tres-atlachante. Apros les heiires de lecons, 

 ils so livrcnt aux travaux manuels : les nns sont 'tailleurs ou 

 cordonniers; d'autres cordiers, ebenistcs, menuisiers, etc. 



Depuis un an, uue autre institution, soutenue egalement 

 par des fondations bicnfaisantes, s'est elablie |)res de la belle 

 promenade de TEngi, a un quart de lieuc de Berne. Plusieurs 

 jeunes filles de diverses parties du canton y sont reunies sous 

 la direction de trois institutrices. Cos deux ecoles sont soumises 

 a la siu'veillance d'une commission , et a I'inspection speciale de 

 quelques membres choisis a cct effet. L'instruction des sourdes- 

 muetles est la mcme que cello des garcons ; eiles s'occupent de 

 leiu' cote de travaux d'aiguille, de couture, de Iricotage, etc. 

 Tout an nonce en ellcs des habitudes laborieuscs , de I'adresse 

 pour les differens ouvrages qui sont propres a leur sexe, et 

 une vive reconnaissance pour leurs bienfaitrices et pour celles 

 qui so sont vouees a leur education. 



Le maitre d'ecole deLaupen, qui a ]>asse qnelqnc terns a 

 Baechtclen , a aussi quelques eleves dont les progres sont tres- 

 satisfaisnns. C'est lui ijui le premier a resolu Tiinpoi'lant pro- 

 bleme de faire marcher I'lnstriuUion des sovu-ds- lunets avec 

 cellc des autres enfans, et de pouvoir aiusi, avec pen de nou- 

 veaux frais, rendre ;\ la societe comme membres utiles et actifs 

 uu Homljie considerable de ces infortunes qui sembiaient des- 

 tines a n'elre i)onr elle qu'un fardeau incommode. 



Les redacteursdes Communications baloiscs, auxquelies nous 

 empnmtons ces details (voy. ci-dcssus, p. ^92), terminent en 



