u-jS VOVA(iE DE NAPLES 



Voyage we Naples a Amalfx , par Castellamare et 

 Pompeia; extrait dun Voyage inedit en Italie , pen- 

 dant les annces 1824-1827 ; par E. G. d'A. (i). 



Adieu cliissic laiid, adieu suiiiiy skies, 



'T is with soiTow I feci we're destined to pail; 



Faiewell cherished fiiends lliat so dearly 1 prize 



Aud whoso memory shall ne'er be effaced froui my heart. 



Ilow oft shall rcmemhiance recall lo my mind 

 The friends and the scenes that I am forced to resign , 

 Where the hearts like the clime arc congenial and kinJ 

 And oh nature thy aspect is ever benign. 



.edits de ladj Marg. B.. 



Adieu, terreclassique, adieu , ciel sans nuages. 

 Adieu vous mcs amis dont le doux souvenir 

 "Vient s'uuir dans mon coeur a ceux de ces rivagei 

 Le destiu me I'ordonne; helas! il fautparlir. 



Donx climats ,doux amis que j'aime et que j'adn 

 Quels tableaux enchanteurs vous formiez rcunis.' 

 L'un et I'autre a I'cnvi scmbliez me sourire. 

 Adieu, tableau charmant; il le faut, je vous fuis. 



1 4 jiiillct iSaS. — Cesta la ville d'Amalli que le nionde est 

 redevablc des deux dccouvertes qui, avec riiivcntion de I'iin- 

 primeric, ont le plus puissamment coiitiibue a lircr I'Europe 



cette decouverte si precieuse a I'huniMnite , lorsque nous rendroiis 

 conipte d'un ouvrage que prepare M. Labarraque i«;-/ei- causes et les 

 phenomi-nes de la putiefaction des mat'teres anlmales, et sur les moyens 

 d'aireter, dans diverses circonslaiices , ce moiwcment desorganisateur. 



(i) La ville d'AniALFi , deveinie si ccl^bre par son commerce et 

 ses institutions durant le moyen age, a Lien mcritc de la civilisation 

 par deux decouvertes importantes : celles des Pandectcs et de la UoiiS' 

 sole. Comnie clle ne se trouve sur aucune des routes frcquentces de 

 ritalie, elle est rarement visitee par les voyageurs. Nous avons pense 

 que les lecteurs tie la Revue Encyclopedlque trouvcraient ici avec plai- 

 sir la relation abregce d'un voyage entrepris dans un but scientifique 

 par un de nos coUaborateurs qui a visite derni^rement une grande 

 yartie de I'ltalie. A', du R, 



