ySa VOYAdE DE NAPLES 



basse par lequipagc, nous avertit que nous avions dcpasse la 

 petite ei^lise de la Madimc di rorto-SaU'o, placce sur uiie enii- 

 uencc voisiue, et que nous etions liors de tout clanger. Au bout 

 dc (juelques minutes, nous abordanies sur la plaije dc Castcl- 

 lamare , aprcs trois heures de traversee. 



On croirait, au premier coup d'ceil, que celte ville vient 

 d'etre cuvahie par des escadrons d'anes, tantest grandcla foule 

 de ces animaux qui inonde la place et les quais. Un des 

 cavaliers de la tioupc se charge de notre bagage et nous con- 

 duit i\ Tauberge royale, oil il nous faudra passer la nuit, 

 attendu qu'il y a peu de parlies du royaume des Dcux-Siciles 

 oil Ton puisse voyager surement apres le soleil couche. 



On nous assure toulefois que nous pouvons visiter saus peril 

 les environs de la residence royale, et nous faisons appeler 

 Tindispeusable cicerone qui doit nous servir a la fois dc guide 

 et de rhapsode. 



(Sous celte ville, nous dit-il pendant que uous cotoyons le 

 rivage pour gagner le chemin de ia monlagne, demeure ense- 

 velie une puissaiite cite. Stable etait son nom. Sylla la fit rava- 

 ger par un de ses lieutenans durant la guerre sociale (i), et le 

 volcan qui se trouve place, comme vous le voyea, a plus d'une 

 lieue de distance, acheva I'ouvrage du dictateur en I'engloulis- 

 sant a jamais. On est parvenu a rctirer dans des fouilles (juel- 

 ques manuscrils , des statues, et des peintures que vous poiivez 

 admii-er au museum de Portici. ^> 



1* La ville nouvelle vous offrira peu de curiosiles. Nous avons 

 ccpendant un arsenal, un bague, enfin tout ce qui conslitue 

 im port militaire : c'est ici que se font tous les armemens de la 

 marine royale siciHenne (2). Mais rarement notre pavilion 

 franchit les colonnes d'Hercnle. Quehjues-uns de nos mai ins 

 out eu le courage d'aller plus loin, et s'en sont quehjuefois 

 bien trouves. Vous apercevez sur les flancs dii mout Saiut- 



(i) Px-lNE, Hlstoiie nalurclle , liv. iii, chap. v. 



(2) Les forces navales des Deux-Siciles s'eltvent a a vaisscau.v, \ 

 fregales et que'qucs bAtimeiis legers. 



