288 VOYAGE DE NA.PLES 



gorge se resserre tie plus en plus; niais elle eiicai-ise iin riiis- 

 seau qui va donner cle t'artiviie a une multitude de jolies fa- 

 briques semees dans le fond du vallon , et qui servent a !a fois 

 i\ decoier le paysage et a enrichir le pays. A (pielques pas de 

 la, Vietri s'eleve en anipiiitheaire sur une colline et s'etend 

 jusqna la mer. 



Cette ville est si sale qu'il ne tient qua nous du supposer 

 que nous sommes de retour a Naples. II faut dejeuner a la ta- 

 verne ; le voyageur chercherait vainement ioi un honnctc 

 abri : nous descendons alia Marina , et nous faisons appreter 

 une barque et des ranieurs, puisqu'il faut absolumcnt quo 

 notre voyage soit fait par terre et par mer. 



Les rameurs nous attondent; mnis point de tendelct (i) sur 

 uotre barque, et un solcil de juin , dont la force est doublee 

 par la reflexion des masses biancliatres de rochers que nous 

 cotoyons , nous accable de scs rayons brulans. Nos mariniers 

 sont en eau ; ils chantent pourtant, et rament en cadence , 

 en saluant de leurs acclamations les nombreu.K pecheurs qui , 

 places dans les anfractuosites des hautes montagnes de la cote, 

 jettent dans le golfe leurs vastes filets. 



Apres avoir double le premier cap, nous voyons se de- 

 velopper devant nous le magnifique golfe de Salerne. Kn 

 apercevant a notre gauche la ville qui lui a donne son noin , 

 nous nous rappelotis avcc fierte que, quelques siecles plus 

 tot , cinquante de nos compatriotes avaient mis en fuite 

 dans les plaines voisines une nonibreuse armee de Sai- 

 rasins qui I'assiegeaicut (2) ; plus loin les coles voisines re- 



(i) Petite tente pour preserver du soleil. 



(2) Environ soixante chevaliers norniands , partis de Icur pays vers 

 Tan looo, et revenant d'un peleriiiage a Saint-Michel de Gaigano, 

 relekcherent a Salerne dans le terns que cetle place , pressc'e par une 

 ax'mee d'Arahes, venait d'acheter leur retraite a prix d'argent.Ils trou- 

 vercnt les habltans occupes a reunlr le prix de leur rancon , et Tarmee 

 des musulmans sans defiance... Alors celte poigiice de clievaliers, 

 soutenue des plus courageux parmi les habltans , profile des tenfebres 

 de la niiit pour fondre sur le camp des enneniis, et met en deroule 



