LITT^RATURE. 



ESPAGNE VOETIQUE. ChOIX DB POESIES CASTILLANES , 



depuis Charles-Quint jusqu^a nos Jours , mises en vers 

 francais avec Aes articles biographiques , etc. ; par Don 

 Juan Maria Maury (i). 



SECOND ET DERNIER ARTICLE. 



( Voyez ci-dessus, pag. 98 — 10 5.) 



« Les bons auteurs de Louis XIV., ecrivait Voltaire a lord 

 Harvey, n'ont-iis pas ete vos modcles? N'est-ce pas d'eux que 

 votre sage Addisson, rhomm.e de voire nation qui avait le 

 gout le plus sur, a lire souvent ses excellentes critiques? 

 L'eveque Bnrnet avoue que ce gout, acquis en France par 

 les courtisans de Charles 11, roforma chez vous jusqu'a la 

 chaire, malgre la difference de nos religions; tant la saine 

 raison a partout d'empire! Uites-nioi si les bons livres de ce 

 tcnis n'ont pas servi a I'education de tous les princes de I'Eu- 

 rope ? Dans quelle cour d'AlIemagne n'a-t-on pas en de iheatre 

 francais?" 



Cetle influence de la litterature francaise s'exerca plus direc- 

 tcment encore en Espagne. Les peuples qui confiaient lours 

 destinees a un pelit-Gls de Louis XIV, participerenl, a jusle 

 litre, aux bienfaits du siecle qui avail recu son noni. Un 

 nouvcl ordre declioscs, resultat de i'une des transactions po- 

 litiques les plus importantes de I'histoire moderne, releva la 

 litterature caslillatie de la degradation ou elle elait tombee 

 avec I'elat lui-meme. Par I'avenement de la dyuastie francaise 



(i) Paris, i8'26 et 1827; Moiif^ie , boulevard des Ilalieiis, 11" 10. 

 •i vol. in-8" ; prix, i5 fr. , et 18 Ir. par hi poste. 



'1%. 



/ 



