3/,6 LITTERATURE. 



ijercs Ics effcts trop ambitiotix dos movfiis qn'il a j^uists dans 

 la science de la versification. 



Des fails ciiiieux , extraits do la donble histoir<i de la Pt'-nir.- 

 sule sous la croix et sons le croissant, choisis et apprecics 

 avec discernement ; de nombrcnx apercus neufs, inj^cniciix 

 on savans, forniant nne espoce de poetique; nne suite d(; ta- 

 bleaux biographiqiies dessines avcc beaucoup de grace : tels 

 sont Ics divers genres de merite qui recomniandent I'ouvrage 

 dont nous nous occupons. 



Les exemples d'Alhenes et de Rome out demontro qu'un 

 peuple qui s'est distingue dans la carriere des lettres et dans 

 celle desarmcsne perd jamais entierement ses droits et ses litres 

 de gloire, quehpi'affligeante que soil la decadence actuclle 

 d'une nation qui fut une des plus puissantes et des plus poli- 

 cees de TEin'ope. Le tribut que vient de lui offrir un de ses 

 enfans , en replacant sous les yeux les principaux chefs-d'oeuvre 

 dont elle s'honore, semble un gage des nouveaux et nobles 

 Iravaux de I'inlelligence par lesqueis eile reprendra, dans des 

 jours plus heureux , le I'ang qui lui appartient parmi les peu- 

 ples civilises. Muriel. 



OEuvRES COMPLETES de J. Fenimore-Coopf.r , Americain, 

 traduites Je I'anglais , par ^./. B. Defauconpret (i). 



Lorsquc les premiers ouvrages de M. Cooper parurent a 

 Paris, les remans historiqnes de Walter Scott etaienl deja 

 connus en France depuis plusieurs annees ; et telle etail I'avi- 

 dile du public pour ce genre d'ecrits, telle etait I'admiralion 

 que I'auteur ecossais avail generalement excit<^e, que Ton crut 

 devoir lui faire honneur a la fois de rinveution et de la per- 

 fection du genre ou il excellait. On ne voulait admettre ni con- 

 currence, ni coniparaison avec lui ; il s'en fallait pen que ses 



'l) Parii! , 1837 ; Gosselin. 0.8 vol. in- 12 ; prix , 84 fr. 



