37/1 LIVRES ETR ANGERS. 



rclle, et traitaieiit tO)it etraiiger comme un enncmi. Leiir igno- 

 rance et Iciir suiKTSlilion lenr faisaicnt envisager coinmo 

 surnalurel tout cc qui otait extraordinaire. Lors(|irils virent le 

 proniicr navire ciiro|H'cn s'approchcr de Iciirs cotes , ( tsurgir, 

 ponr ainsi diie, du scin de i'Ocean, et lorsqu'ils apercurcnt a 

 son Lord des etres de forme huniaine, ils s'inioginerent que 

 c'elait Iciir grand dieu Maniito, accompagne de ses esprits, 

 qui voguait snr les eaiix. 



« La rencontre dcs bateaux dcs lacs et dc; vaisseaux venus 

 de la mer auia lieu pros de I'endroit ou celui qui decouvrit 

 noire fleuvc majcstueux, et lui donna son nom, prit terre en 

 1609. La premiere terre de I'eiat sur laquelle Hudson posa le 

 pied est, a ce (|u'on croit , I'ile de Coney. Quelle dilfeieuee 

 enti'c son aspect actuel et celui (]u'elle presentait alors ! On y 

 retrouve les niemes grands ouvrages de la nature q;ie Hudson 

 contempla : la mer, les baies spaeieuses, et le beau fleuve (|ui 

 descend des montagnes. Mais les hultes de sanvages out fait 

 place aux habitations d'un peuple civilise, riehe et libre. Un 

 desert iuculte a etc converti eu riautes cainpagnes, produisant 

 tout ce qui est necessaire aux besoins et aux jouissanees de 

 rhomme. Au lieu de canots remplis de ces sauvages, qui firent 

 retentir les airs de hurleniens a !a vue du vaisseau d'Hudson, 

 on verra des barques magnifiques, somplueusemeut ornecs, 

 et portant des niilliers de nos conciloyens, gloricux de I'ac- 

 complisseinent d'uu ouvrage, qui attesle Timmense espacc qui 

 separe Thomme civilise du sauvage. » 



liC memoire de M. Golden , d'une etcndue de 102 pages, est 

 enriclii de son poitrait, d'une carte des EtatsUnis, d'une autre 

 de I'etat de Ncw-Vork, et d'une troisierne du terriloire habile 

 autrefois par les Indiens des cinq nations , dont Cadwallader 

 Golden, lieutenaut-gouverneur de la piovince de New-Ytirk, 

 a'ieul de I'auteur, a eciit Thisloire en 172/1. YJappcndlce, de 

 3o8 pages, renferme la description de tout ce qui s'est passe ;i 

 I'occasion de I'ouvcrture du canal, deux cartes, des portraits 

 de I'honoiable Philip Hone , maire de la ville de New- York en 

 1826; du gouverneur De Witt Clinton , a (jui I'etat de New- 

 York est particulierement redevable de celte entreprise; de 

 Samuel L. Mitchill, ancicn represenlant et senateur au con- 

 grcs, et professeur de botanique et de niatiere metlicale h. 

 I'universite de New- York; des honorables Jf'illiain Paulding, 

 maire de New-Y"ork, en 1824 et 1825; ct Jxic/idrd Rikk , rap- 

 porteur de la ville de New-York pour 1826; enfin, trente-six 

 vucs, soit du pays que parcourt le canal, soit de ce qui a en 

 Ueu a la fete de son ouverlure. W. 



