38a LIVRES ETRANGERS. 



(I'aiitrcs uciivains cstimablcs : que rAiii^lelene jouissait, sous 

 les dynasties saxoiincs , tl'ime constitution rej^iilieie et d'une 

 portion de liberie infiniuicnt plus giande cju'a aiicune epoque 

 poslericure de son histoire. Le major Cartwright accuse Guil- 

 launic-le-Conqiierant d'avoir dctriiit par la force cctle consti- 

 tntion toutc democratiqne, et de liii avoir substitiie les formes 

 feodales cpii servent de bases a la constitution acliielle. 



Le major Cartwriyht fut lie avcc les jicrsonnai^es les plus 

 importans de son terns. Les Mtmoires qui font I'objet des deux 

 volumes que nous avous sous les youx, et qui ont ete rediges 

 par miss F.-D. Cartwright, niece du majoi-, renferment des 

 parlicularites precieuscs sur toulesces persunnes, partituiiere- 

 ment sur le comte Jbi/zgda/i , Fox , lord Hallnnd , sir Francis 

 Burden, sir Samuel Roniilly, le president Jefferson, lord Joliti 

 Russel , etc. Ces Memoires sont I'edij^es avcc soin ; le style en 

 est pur et simple, ct Ton y remarquc un air de bonne foi et 

 deverite : missCartwrigbt n'a jjoint sacrifie la fiilelile historique 

 an desir d'autjmenter la gloire de son vcrtueux parent. F. D. 



I J 7. — * The beauties of the court of Charles the second. — 

 Portraits des beautes celebres de la cour de Charles II, avcc 

 des Notices bio^raphiques ; par D. B. Murphy. Londres, 1827; 

 Marlin Colnaghi, Cocks]iur street. Paris, Galii^nani, rue Vi- 

 vicnne, n° 18. Prix de chaque livraison, petit in-/)", a 1. St.; 

 grand in-4°, epreuves sur papier de Chine,, 3 1. st.; grand 

 in-folio, premieres epreuves sur papier de Chine, 4 I. st. L'ou- 

 vrage entier se formera de cinq livraisons. 



Tout le monde connait les fcmines celebres dont les graces, 

 I'esprit et la beaute firent I'ornement de ia cour brillante et 

 corrompue de Charles II, et dont Finfluence s'etendit uieme a 

 la litteiature du terns et lui preta ce vernis de galanterie, 

 ce ton badin et leger (lui la distinguent par un contraste si 

 frappantdes graves ecrits qu'avait vus naitre I'Angleterre avant 

 et sous la domination de Cromwell. Les memoires de Pepys, 

 Evelyn et de plusieai's autres ecrivains contemporains, con- 

 tiennent une foule d'anecdotes piquantcs, de details curieux 

 quijettentun grand jour sur les moeurset sur les habitudes des 

 personnages marquans de cette epoque; mais peisonnc n'a 

 compris aussi bieu et n'a, rendu avcc autant de verite le ton 

 et le caractere d'une cour dont lui-meme faisait ies deliccs, 

 que le spirituel el gracieux Hamilton. En lisant les meuioires, 

 qu'il attribue au comte de Grammont , on ne pent se defendre 

 d'un vif desir de contcmplcr les trails des beautes dont il a 

 celebre les cliarmes et I'esprit. Chose etonnante cependanl! 

 ninsi que I'avait rcmarque Horace IValpole , il y a dt'^a. cin- 



