ITALIE. /, 1 1 



raliire et sa religion ; il disait, ct ccci est fort remarquahle , que 

 nous somnies obliges, par reconnaissance et par charite, ii faire 

 du bien, non sculement aux Grecs qui sont nos freres, mais 

 encore aux picrrcs de Iciir pays... Combien de nos conteuipo- 

 rains pourront rougir, eu lisant les paroles de ce veritable 

 Chretien! 



i5o. — Discorso del haronc Fcrdinando Porro, etc. — Dis- 

 cours du barou Ferdinand Porro, prononce aux funerailies du 

 comte Dominique Pino. Lugano, 1826; Vanelli et compaguie. 

 In-8°. 



Le nom du general Pino est trop etroitement lie a I'histoire 

 politique et militairc de I'ltalic, pour que I'esprit de parti puisse 

 le faiie condanmer a I'oubli. Pino fut Tami de son pays, et non 

 des gouvernemens qui Topprimerent sous quelque denomina- 

 tion que ce fut. Sa bravoiwe et scs services niilitaires arra- 

 cherent an pouvoir les dislinctions qu'il obtint; mais jamais ces 

 faveurs ne bii fiient oublier son pays. II fat calomnie, pour- 

 suivi, proscrit; mais I'histoire impartiale placera toujours Ic 

 nom du general Pino dans le petit nombre de ccux des Italiens 

 qui sont restes constamment fideles aux interets de la patrie. 



Fr. Salfi. 



i5i. — * I pronicssl s/josi , etc. — Les Fiances, fragment 

 d'une histoire milanaise du xvii^ siecle, decouvert et retou- 

 che par Alexandre Manzoxi. Milan, 1B26; V. Ferrario. 3 vol. 

 in-8". 



C'etait en I'annee 169.8 , et dans un village de la Lombardie , 

 aux environs de Lecco , que Renzo aimait la belle Lucie; leur 

 tendresse mutuelle allait etre couronnce par la benediction 

 nuptiale ; mais la jeune personne avait inspire une violenle 

 passion au seigneur Rodrigo. A cette epoque existait dans le 

 pays ou vivaient nos amans uuc foule de seigneurs farouches, 

 environnes de brigands a gages, connus sous le nom de brad, 

 que lajusticen'osait et ne poiivait alteindrc dans leurs chateaux 

 fortifies. Rodrigo etait de ce nombre, et sans hesiter sur le 

 choix des moyens pour satisfaire sa i)assion, il fit signifier 

 secretement a don Abboiidio, cure du village, hoiiime faible 

 et craintif, la defense de celebrer le niaringe de Lucie. C'est 

 ici que commence a se develoj)per I'inlrigue sur laquelle 

 M. Manzoni a fonde le romau historique qui nous oocupe. Un 

 capucin, le pere Christophc, parvieut a soustraire la jeune 

 Lucie aux poursuites de Pvodrigo; il la place sous la protection 

 d'une religieuse dont le cara(;tere fantasque ne presente pas 

 I'interet qui aurait pu le faire valoir. De son cote, Renzo arrive 

 a Milan; il se laisse enlraincr dans une emeutepopulairc, dont 



