66o LITTtRATURE. 



Glissesur les epis , ou sur la gerbe en fleui. 



Hippomene a pour lui la publiqne faVeur. 



On lulcrie : Avaiicez, qu'un beau feu vous enflamme. 



Courage ! vous vaincrez. Dans ie fond de son Anie 



Peut-^tre aurant que lui desirant son succes , 



Atalante du peuple approuve les souhaits. 



Que de fois Irop legere elle liesite et s'arrete ! 



Que de fois pour le voir elle tourne la t^ic ! 



Hippomene, deja de fatigue aocable , 



Commence a perdre haleine et, de crainte trouble, 



Se voit bieu loin encor du ternie de la lice. 



En ce pressaut danger, il use d'artifice , 



Et lance dans I'arene une de» ponimes d'or. 



Atalante s'etonne, admire ce tresor, 



S'arrdte , se detourne , et saisit I'or qui roule. 



II la laisse en arri^re , et tout le cirque en foule, 



En poussant mille cris , I'anime et I'applaudit. 



Mais, regagnant bientot le terns qu'elle perdit , 



La nymphe aux pieds legers prend sa course et le passe. 



II jelte un second fruit; elle y court, le ramasse, 



Revole et le devance. On approchait du but. 



Toi qui m'as fait ces dons , Venus , sois mon salut , 



Dit-il, et bien loin d'elle, a travers la caniere , 



II roule obliquemeut une poinme dernitre. 



Atalante incertaine hesile a la saisir. 



Je vois son enibarras; j'excite son desir; 



Et ie rends dans ses mains la pomnie plus pesanle. 



Le poids et le detour, tout relarde Atalante , 



Et, couronne par mol du myrte le plus doux , 



Hippomene triomphe et devient son epoux. 



icoutons maintenant M. de Pongerville: 



Mais deja dans les airs sonne I'airaiii fatal. 



Atalante, Hippomene, attentifs au signal , 



Volent... D'un pas leger ils effleurenl Taiene. 



lis pourraient d'un pied sec des mers francliir la plaine 



Ou, desjeunes moissons rasant les verts tapis , 



Courir sans les courber sur leurs mouvans epis. 



La foule emerveillee encourage Hippomene : 



1 Poursuis; presse tes pas; ta victoire est certaine. » 



