PORTUGAL.— PAYS- B AS. 7 1 1 



raeiDoire , il y en a deux qui foutconnaitre le latin du w" siecle » 

 en Portugal, et donnent le moyen de le comparer ace que la 

 mcme langue etait en Aliemagne, il la ineme epoqiie. An reste, 

 le latin nVtaitpasmoins altero et deformea Parisqu'a Lisbonne, 

 ainsi qu'on le voit par une citation tres-cnrieuse intitulee : Au- 

 thcnlka das reliquias , inseree ^ la fin de ces documens. Y. 



PAYS-BAS. 



252. — * Memoire et observations sur la perforation de la 

 membrane da tympan , pour retablir I'ou'ie chez les sourds- 

 muets, par M. deNeuborg, D. M. Bruxelies, 1827; Tarlier. 

 In-8°. 



L'auleur de celte brochure, ci-devant chirurgien-m;ijor k 

 I'armc'e des Pays-Bas, ou il a donne des preuves de son talent 

 et de sa philanlropie , exerce depuis quelques annees I'art de 

 guerir a Bruxelies. A I'exemple de M. te D"^ Deleau, de Paris, 

 il s'applicpie avec zele a retablir Touie chez les sourds-muets, 

 et la reputation qu'il s'est acquise en Bclgique par ses succes 

 obtenns on pcrforaut la membrane du tympan dans la surdi- 

 mutitc , fera sans doute rechercher son Memoire, dans letpiel 

 il a depose le fruit de son experience et consigne phisieurs fails 

 qui parlent fortement en faveur d'une operation qui est encore 

 loin d'etre invcstie de cetle confiance qu'elle scmble nieriter. 



Dans sa brochure, M. de Neuborg cherche a prouver I'in- 

 nocuite de la perforation du tyn;pan, cxplique les cas ou elle 

 est indiquee, rapporte plusienrs observations que sa pratique 

 lui a fournies sur la reussite de I'operation, decrit la maniere 

 d2 la.pratiquer , et donne la description de I'instrument dont 

 il se sert, et qui est figure a la fin de son ecrit. 



De Kirckhoff. 



253. — C. J. C. Reuvens, Orotic de archceologice cum artibus 

 reccntioribus conjunctione. — Discours sur les rapports de I'ar- 

 cheoiogie avec les arts modcrnes. Leydc, 1827. In-4° de 25 p. 



L'auteur, professeur ordinaire k la faculle des lettres de 

 I'Universite de Leyde, s'efforce de demontrer, par des docu- 

 mens historiques , combien I'etude de I'art des anciens a exerce 

 d'influcncc sur les arts modernes. II lui altribue les progres 

 qu'out fails les beaux-arts, surtout depuis le tems de Francois I". 

 Mais M. Reuvens ne s'occupe pas de tons les arls, il se borne a 

 trailer de rarchitecture; aussi, le litre de son discours aurait-il 

 peut-elredul'annoncer ; il a etc traduit enlangue nationale par 

 M. P.-O. Vander Chys (Amsterdam, 1827. In 8° de 74 p-) X. 



254. — Les priiicipnux tableaux du Musce ii La Haye , 



