90 SCIENCES iMORALES ET POLITIQUES. 



s.Tns defiance ce panegyrique des Etats-Unis: mais on ne 

 commence point cette lecture sans I'achever. L'interet so sou- 

 tient en se variant, eta la fin du dernier volume, onmetcette 

 nouvelle production dc M. Cooper, a raison de son vililitc, au- 

 dessus dc toutes cellos que Ton doit a ce I'econd etingcnieux 

 ecrivain ; on la regarde comme un document historique di- 

 gne d'etre transmis, avec quelques annotations, a la posterite, 

 qui lui assignera la place qu'elle doit occuper dans I'histoire. 

 Nous n'avons pas vu I'ouvrage original : tout ce qu'il nous 

 est perinis de dire de la traduction , c'est qu'eUe parait soi- 

 gnee, fidele, etque, dans les cas oCi elle laisse quelque chose 

 a desircr, on ne sail s'il faut s'en prendre a I'auteur ou k son 

 interpriite. 



