WVWNpVWVWVWMVV'WX WVWMW\ VWVWVWWMVWWMVWVWWVVW 



III. BULLETIN BIBLIOGRAPIIIQUE. 



LIVRKS ETRA^GEllS (i). 



AMEUIQUE SEPTE.NTRIONALE. 



liTATS-L'MS. 



1. — * Transactions of the Albany institute. — Meiiioires ot 

 actes de I'instiliit (rAl])any, n° 2 (jiiiii 1829). Allianv, 1829; 

 impiiiueric de "NVehsters et Skinners. ln-S° de 96 pages; prix;, 

 nn denii-dollar. 



L'institiil iiaissant d'AlbanyJnous donnera la mesure de cc 

 que pen vent faire pniir Ics sciences et les leltres des cites 

 isolees, et que leur population nc place pas au premier rang, 

 dans ie pays oi'i elles se trouvent. Puisse son exeniple excite,, 

 remnlation des ?:ocietes savantes de nos deparleaiens, encore 

 plus a portee qn'on ne pent Tetre sur le bord de THndson de 

 cultiver avec succes soit toutes les divisions des connaissances 

 liumaines, soit quelques-unes sculement, suivant les bcsoius 

 on les avantages locaux! 



Nous n'avons encore que la sixieme partie du premier vo- 

 lume de ces iMemoires, et deja Tiustitut d'Albany attire I'at- 

 tention du monde savant. On voit, dans ce numero, qu'il s'at- 

 tache a couserver en Ameriqiie lapurete de la lanpiie anglaise 

 devenne la languc nalionale des Ktats-rnis, et qn'il signale les 

 mots et les locutions ([ui teudent a I'alterer : il serait a desirer 

 que nos societes departementales s'imposassent la menie ol)!i- 

 gation, et que, dans^toule la France, on pi'it la ferme Ji'solu- 

 tion de l)anuir les expressions et les tournures provinciales. 

 (Par rapport a la laugue, I'aris-est une province, et Tunc de. 

 celles ou les locutions \icieiises abondent le plus.) 



(1) Nous iiiiliquoiis par un aslciisque (*), plact a eule du litre dc 

 ihaqiic ouviage, ceux des livies ctianger.s ou fianrais qui paraisscut 

 digncs d'uiic atlenlioii parliculii'ic,- et nous en lendrons quelqucfuis 

 roiiiple dans la sccliou des /inalyscs. 



