POLOGNE. — ALLEMAGNE. 1 27 



rendu aiix arts : il occiipe depuis long-teius lacliaire d'arclii- 

 teilure ;i I'l'niversite dcAYilna. L'n grand nombrc de ses elcves 

 poiirraicnt deja so placer parnii Ics niaitros, et la Lilhiianie 

 se couvre de beaux monumens qui alteslent a la fois son zcle 

 et ses talcns. Le premier volnmc que nous annoncous a ete 

 acevieilli par les suffrages les plus flatteurs. JNous nous hor- 

 nons, pour le moment, a constater ce succes morite. Lorsque 

 les Yolumcs subs('(|uens auront ete puljlies, nous reviendrons 

 peut-elre sur cet important ouvrage. Nous devons cependant, 

 des aujouid'hui, altirer d'une maniere speeiale I'attention de 

 nos lecteurs sur VIntrodaclioii, qui, a vrai dire, est un tiaite 

 oomplet sur luie matiere souvent discutee, le beau dans les arts 

 ct parlicidiereincnt dans Carcluieclure. Elle renferme le deve- 

 loppemcnt d'une Ihcoiie deja exposee par I'auleur dans inie 

 dissertation puiiliee en 1821. On doit aussi feliciter M. Fod- 

 zaszynski des innovations licurenses qu'il a introduites dans 

 la langue technique de I'art qu'il cullive : elles rendeut cetle 

 langue inteUigil)le a cliacun, puisqu'il I'a tireesoit de la langue 

 natiouale, soit, lorsqu'elie ne lui ol!'rait pas de termes exacts, 

 des langues de la Moravie et de la lioheme, qui sont, de tons les 

 diaiectes slaves, ceux qui ont le plus de rapports avec le polo- 

 nais. II n'a fait en cela, il est vrai, que suivrc les conscils des 

 plus celebres ecrivains du xvi" siccle, et notamnient de Gor- 

 nicki; mais son merite n'en est pas moins grand. II y a bien 

 long-tems qu'en France, les gens d'esprit supplient les savans 

 de devenir intelligibles, sans que ceux-ci aient jamais voulu 

 faire aucune concession et conscntir a changer quelques-unes 

 de leurs denominations barbares, quoiqn'elles viennent du 

 grec etdu latin, centre des expressions comprises de tout le 

 monde, et qui auraient du moins le merite de ne pas doubler 

 le travail de quiconque veut apprendre quelque chose, et de 

 ne pas nous forcer a consacrer la moitie de notie vie a la 

 science des mots, an lieu de la donner a la science des choses. 



M. P. 



ALLEMAGNE. 



18. — *Elruricn and dcr Orient, etc.' — L'liltruricet I'Orient, 

 par M. le docleur Dorow. Heidelberg, 1839. In-8°- 



IM. Dorow se dispose a faire une publication tres-importante; 

 il doimeiabientot uu P'oyage archcotogiqite dans I'ancienne Etni- 

 ?•('(', que M. Ejiii'sa Iraduit d'apreslemainiscrit allemand.L'au- 

 teui', qui possede Soo a 600 vases ctrus(jues, a pu faire de pro- 

 fondes rechcrciics sur lo caractcre des arts et sur lour origine. 

 II repousse toute espece d'influencc de la part des Grecs : c'est 



