230 LIVRES Ei\ LAXiLES ETllANGERES. 



pciisal)les pour une Ijoiiik; odilioti de Loiigiis sout siiivis dime 

 lisle curieuse et loiit-a-lail ueuve dos rniniiiis grecs d'niie date 

 reccnte. Nous y apjuenons que M. de Si>m;r esperc pouvoir 

 donnerquclqne joui' une edilion critique de la traduction jjrec- 

 que des Fables tic Pilpai, (^ouiposee vers 1080, par ordre de 

 rempeicur J lexis Comnciic. Le lexle est precede de I'extrail 

 de VIdstory of /icliun de J. Dunlop relatil' aux romans nom- 

 uies Pastorales. On nc pent que louer M. de Sinner d'avoir 

 orne son edition de ce morceau inleressant , qui, indepen- 

 damnicnt de son meiite reel, a encore I'avantage de faire 

 connaitrc un livre tres-peu repandu sur le continent. Vient 

 eniin le texte soigne avec une correction parl'aite, et iinprime 

 avec tout le luxe des presses de F. Didot. L'ouvrage est ter- 

 mine par quarante pages de notes, oCi divers points de phi- 

 lologie sont Iraites avec un savoir et avec une soiniote rare.-) 

 dans les ouvrages d'erudition. E. 15. 



C)C). — * Commedie Scelle , etc. — Comedies choisies A'' Al- 

 berto NoTA. Paris, 1829; Baudry; FayoUe; Bobee etHingray. 

 In- 12 de XXIV et 476 pages; prix, 4 !''• 



La. Revue Encyclopedie/ue a deja reiuhn'omplc, dans la section 

 des analyses (voy. t. xxxvi, p. G64), des comedies de M. Nota. 

 Celles qui composent le volume que nous annoncons sont an 

 uonibre de cinq; savoir: II Proggeltista (rHoninie a projets), 

 illSuoio Ricco (le Nouvean Uiche), ilFilosofo Celibe (le Philoso- 

 plie Cclibalaire), /'^</-fl/'(7<V»-(; (I'Atrabilaire), aila Liisingliiera 

 (la Coquette). Ccs comedies, un pen i'aibles d'inliigues et de 

 situations, se recommandent par la vcrite des caracteres, par 

 le naturel du dialogue et par I'eleganle purete du style : nous 

 croyons devoir citer particulierement VAtrahilaire , drame 

 fort touchant, dont le denoument est peut-etre un pen trop 

 sombre, ciT Homme a projets, qui a le double merite d'ol- 

 frir un personiiage comique et d'etre dennue par un incident 

 <jui est a la fois inattendu et tire avec vraisemblance du ca- 

 ractere principal. Lne notice de M. Salfi, qui precede ces co- 

 medies, conticnt des iletails interessans sur M. Nota et sur 

 ses ouvrages. Nous y lisons que celui-ci, dans une piece qui 

 ne I'ait point partie de ce recueil { la Costanza rara ) , ay:\nt 

 fait dire par un de ses personnages, on<Ie d'un odicier fran- 

 cais , que les glares du Nord avaient eu quelqite part dans les 

 victoires remportccs sur les Francais par les Russes, Tambassa- 

 deur de Russie en Autriclic fit defendre la representation de 

 Pouvrage et reprimander I'anteur. On pent juger, par cetle 

 persecution ridicule, des entraves qui conlrarient le genie 

 italien dans les compositions dramatiques. Ch. 



