.-iC.'l SCIENCES MORALES 



valisait d'eclat avoc les ocoh^s rt'leUres iiecs sous le heaii cicl 

 (l<! rilalip, ct oil se pressail la jeuiKiSsc savantc i\(' Ionic I'Eii- 

 ropp. L'elnde dcs lillcratuics anliqiics itait florissanle : 

 la langiie polonaise, soigiieiiscmeiit ciilliv«^e, altcignait nil 

 dcgic (le peri'eclioii cju'elle u'a point depasse depiiis (i). Ko- 

 pernik trouvait a Cracovie lesystemc du moude. Kochanow- 

 ski, riche de lumieres recueillies d'nn bout du mondc a I'au- 

 tre, rappelait dans scs odes Pindareet les lyritjues Grccs, L'clo- 

 queuce polilique, dont I'Europe avail depuis si long-tems per- 

 du la memoirc, renaissait sur les bords dc la Vislule, encrgi- 

 que el puissanle, comme aux beaux jours dcs vieillcs repii- 

 bliques. Enfin , plus de trois cents inipriuieries, disseminees 

 dans qualre-viugts villes, repandaiont avcc profusion les cliel's- 

 d'oeuvre du genie antique et de ses niodernes iniitateurs. 

 Certes, elle n'etait plus une horde dc sauvages, la nation qui 

 creait une nouvelle Italic an milieu dcs forets du Nord. 



La Pologne, sous la domination des Jagellons, faisait plus 

 que de oonquerir la gloire litteraire , elle donnait au reste de 

 I'Europe un exemple de tolerance religieuse dont celle-ci ne 

 prolilait guere. Trois cultes diflerens trouvaient place sur son 

 terriloire, et demcuraient libres et indulgens les uns pour les 

 aulres. Le catholicisme avait conserve son ancien empire dans 

 la Petitc-Pologne, la Masovie et la Gallicie : le rit grec domi- 

 nait en Litluuuiie ; les villes, en general, et surtout la Prusse 

 et la Grande-Pologne embrassaient avecardeurla reforme pro- 

 testanle. llakow, TAthenes sarmate, comptait mille etudians 

 dans ses ecoles ariennes; du sein de la reforme s'elevaient 

 trente sectcs diverses (2) ; et cependant, un synode d'eveques 

 abolissait a jamais rinqulsition, qui s'etaitun instant glissee sur 

 cette terre d'indcpcndancc et de libre examen. Ces nobles, si 

 turbulens dans leurs dietes, si impaliens de toute resistance, 



(i) foyez le tableau synoptique de la littciatiirc polonaise, pai' 

 MM. Jarby de Mancy, et Leonard Cnoj>ZRO , public locemment tlans 

 V Atlas dcs Ultirat ures ancicnncs ct inodcrncs. 



(k) Pciro Dtiodo, ambassadeur de Venise au xvi'' siecle, comptait a 

 Wilua soixantc-douze cultes dilTeiens. 



