1!:t\ts-ums. 393 



riiUi'S soicnt reiiiiit's dans iin sciil homnie; dies y seront 

 afl'aiblifs Tune par Tautrc an lieu de se preter un secoiirs mu- 

 tuel. 



Le mot academic n'a pas, en AniL-rique, le mf-nie sens qu'en 

 Europe : il taut le traduirc parcelui de college. Nous tronvon« 

 aussi dans le rapport des regens de I'liniversite le mot setni- 

 JifliVeappIiquetres aproj>os aux niaisons d'edncation. Lesdeux 

 tableaux qui leniiincnt le lappoit merilent ici la pins grande 

 attention. jNotis y voyons qn'il s'est forme a Alliany un college 

 de jeunes personnes (^female academy), ou 157 eleves re^'oi- 

 vent I'inslruction sur Varl d'ccrire (composition) , la geome- 

 Irie , I'algebre , Tastrononiic , la tkcologie nnturelle , I'histoire 

 naturellc, la liotanique, la logique, la rhetorique, la philoso- 

 phic, la morale, les doctrines cAangeliques, la m6[aphysique 

 {inlellcclual plitloaoplty), le Irancais, la constitution et I'histoire 

 des Etats-Unis , la chronologic, I'histoire. Quoique cette liste 

 paraisse longue, il y a peut-etre des omissions, comme on peul 

 en juger par celle-ci qui est plus courtc, mais on Ton a com- 

 pris quelques objets d'enseignement qui ne sont pas dans la 

 premiere. A V Albany female seminary, on enseigne u 1^3 de- 

 moiselles I'art d'ecrire , I'histoire, la rhetoricpie, la logique, 

 la miisi(|ue, le franrais, ia botaniqne, le des^in, la chronolo- 

 gic, I'histoire des Etats-Unis, les ouvrages d I'cdgiiille. 31ais 

 voudra-t-on croire en Europe qu'a Ontario, dans un pays d'oi'i 

 les indigenes, que nous nommons sauvages, n'ont pas encore 

 disparu, au fond de ces deserts, une autre maison d'education, 

 reunissant 77 demoiselles, entrcprend de les rendre aussi sa- 

 vantes que celles d' Albany, ajoutant meme I'enseignement 

 de la perspeclive a cehii du dessin, et la chimie aux sciences 

 mathemaliques P Ces faits, deja tres-curietix par enx-memes, 

 le deviendront encore plus, lorsqu'on pourra recueillir les re- 

 sidtats de la haute instruction qu'un grand nonibre de femmes 

 recoivent en Amcrique. Sur 3,424 eleves d'academies ou d'e- 

 lablissemens analogues, on compte 491 demoiselles; c'est im 

 pen plus que le septieme du noudire total. 



II mani|ue encore beaucoup de details aux tableaux d'oi>ser- 

 vations meleorologiques pour que I'on puisse les employer 

 au profit dc la science. Nou? y reviendrons une autre fois , 

 lorsquc nous pourrons trailer ce siijet avec I'etendne qn'il 

 merite , en comparant les travaux meteorologiques tels ([u'on 

 les faif dans les div.erses parties du monde savant. F. 



102. ■ — Specimens of American poetry. — Specimens de la 

 poesie americaine, avec des notices critiques et biographi- 

 T. xuii. AouT 1839. a6 



