420 IJVRES l^TR ANGERS. 



baric predominc un esprit encrgiquc et indf'pendiint, qui rc- 

 leve coUe nalioii a demi civilisce, ot qui fait juger co (ju'clle 

 dcvicndrait si uii autre regime la gouveinait, et si sa consti- 

 tution etait incilleurc. M. dc Mailath (ail habilcmfcnt rcssorlir 

 les traits du caractere national. Le recit dcs grands evenemens 

 de riiistoire hongroise presentc de I'interet; c'est un lien- 

 reux elloit de ramencr I'attention dcs AUemands sur une 

 grande nation souniisc aux sceptre autrichien. 



124. — Versucli cincr EntwickLung der Sprac/ie , Abslam- 

 viung , Geschichte, etc., der Liwcn,, Lclttcn , Eexten. — Essai 

 sur la langue, Toriginc, rhistoire, la mythologie, ct les rela- 

 tions civiles dcs Livoniens, Letonienset Esthoniens ; par J. L. 

 DE Parrot. Stuttgart, 1828; Hoffmann. 2 vol. in-8°. 



Voici ce qui a donne lieu Acet ouvrage. L'auteur, en sejour- 

 nant dans la Livonie et I'Esthonic, pen dc terns aprcs avoir 

 quittc la France, futctonnede la rcsseuiblancc que lui parais- 

 saient presenter beaucoupde mots des langues indigenes avec 

 dcs mots des langues de la Souabc romane. C'est ce qui lui 

 inspira ledesir d'ctudier avec plus de soin les langues des Li- 

 voniens et Esthoniens, afin de voir si les analogies qu'il avail 

 remarquees ne le conduiraicnt pas a quebpie dccouverte sur 

 I'origine des peuples qui habitent les l)0i(ls de la Diuia et du 

 golfe de Fiulande. J' ignore si M. de Parrot entend toulcs les 

 langues qu'il a comparces ; mais il est de fait qu'il a dressc 

 dc nombreuscs listes de mots correspondans tires dcs langues 

 oricntales, des idiomes germaniques, de ceux du Caucase, du 

 mongole, du basque, du bas-])reton, etc., mis en parallcle, 

 avec les termes employes par la race indigene dc la Livonie 

 et de I'Esthonie. II a missurtout a contribution le Diclionnalve 

 de la laiigue celliqae, ^ar Bullet ; ouvrage qui a servi aussi en 

 France a plusieurs savans, pour la comparaison des langues. 

 Mais qu'est-ce que la langue celtique ? c'est I'idiome parle par 

 lesanciensCeltes, qui nenous ont laisscaucun ouvrage, aucun 

 monument de leur liUerature, si loutefois iis en ont eu une. 

 Comment done Bulleta-l-il puconnailre une langue qui a etc 

 parlee dans I'anliquile, etque la posterite ignore? On repond ;'i 

 cela, que d'abord les auteurs anciens citenl divers mots ap- 

 partenanl a I'idiome des Ccltes; que, de plus, eel idiomc ne 

 s'est pas eteint , qiais qu'il s'est propagc dans quclques I'on- 

 trees reculces de la France et de rAngleterrc, surlout en 

 liretagne et dans le pays dc Galles; que ce qu'on appelle les 

 patois do CC9 contrces ne sont, dans le fait, que dcs dialectcs 

 du celtique, el que, par consequent, c'est la que nousdevons 

 trouvcr les restcs de la langue des Celtcs, people auquel on 



