C6o LIVIIKS ETRAiNGERS. 



sei' los choscs conimc tiles elaicnt. Les debats, loiijours d'a- 

 prt'S ['opinion de M. Basil Hall, avaient etc puerils, vides de 

 sens; Ics ar^jinnens pauvres, ct les disrours diffus et amhi- 

 tienx. Pres(|iif toute i'asseiiiblee se composait de Icrmiers, de 

 pelits mairliands, d'avocats de campagne, tons pliisou uioins 

 inlia biles aux aflaires, maiseonvaiiieiis de leur prol'onde tapa- 

 cile conime legislateurs. La defiance, qui fait eeailer du con- 

 gres tons les honmies en place, prive le pays d'une i'oule de 

 deputes utiles, et plus aptes que d'auties a juger de ses veri- 

 tables besoins : eirelection aniuielle est aussi ua grand obstacle 

 aux progres de la representation nalionale. 



Les details snr la presse sont curicux. Aucun etranger, a 

 nioins qu'il n'ait sa residence aux Etats-Unis, ne pent trailer 

 de ses droits d'auteur en Anieri(jue. Aussi toute I'industrie 

 des libraires consiste-t-elle a sc procurer d'avance les epreu- 

 ves des ouvages iniportans qui s'impriment en Europe , ct 

 surtout en Auglelerre, et a les reproduire avec une cderite 

 ininiaginable. Souveiit un livre n'est pas encore en ventc a 

 Londres, qu'il y en a dix mille cxeniplaires en circulation a 

 Philadelpbie, a New-York, etc. Le premier moment de cu- 

 riosite passe, la concurrence s'etablit pour les prix, ct le 

 nieme ouvrage, reimprime sur plus gros papier et avec de 

 moins beaux caractercs, sevend moitie moins. 11 arrive ordi- 

 iiaireuicnt que deux ou trois editions se succedent aiiisi , et 

 reviennent approvisionnci- la librairie en Europe. Le pen de 

 soin apporle a ces rcimpressions n'en degoGte pas les Ameri- 

 cains, qui I'ont rarenient collection de livres. II y a pen de 

 pays ou les bibliollieques soient plus rares. 



M. ILill visita la lonibe de Franklin. C'est une large pierre 

 de niarbre, >ur la(|uclle on lit : « Benjamin et Deborah Fran- 

 klin, 1790. "Elle est dans un coin obscur d'un obscur cime- 

 tiere, el la seule chose qui la distingue de la I'oule est un sen- 

 tier, evidenunent liaye par les pas des nombreux visitenrs, 

 et oil I'herbe ne pent croitre. En passant pres du marcbe, a 

 Charleston, le voyageur y enira, et vit niettre en vente une 

 voilure, un clieval , et cnfin des csclaves qu'on exposait par 

 groupe d'une I'amiile, sur une longue table placee au milieu 

 de la rue. Deux especes d'huissiers crieurs vantaient la mar- 

 chandise el appelaieut les chalauds. Les premiers nialheureux 

 qui monterent sur ces treteaux etaient une Icmme Agee et 

 iuinnu'. un homme a largcs epaulcs, qui etail probablemeut 

 son fils, la ieinme de ce dernier, ct deux enlans. On dit lout 

 haul leur uoin, Icurs iufii mites, lestachesauxquelles ilsetaioni 

 propres. Aprcs ceux-la vint un ncgre robusle, bien bali el 



