G64 LIVRKS KTRANdEnS. 



bois,paline, an giauil oldiiiionioiit cles Indiens, et mciic si 

 joycuse \ie, qu'on scrail lentc <lc liii cnvier ce bon tcnis. On 

 se plait a cetle existence tonic piccaire et si aiiiiiiee. Enfin, 

 ce recit reveille dans raiiie de vagues dosirs de solitude, I'or- 

 gueil de sc sulTue a soi-meme, et le sentiment d'line activile 

 employee chaque jonr a de nouvelies conquetes. 



1 g4' — The Abolition ofSldtery in England, etc. — De 1' Abo- 

 lition de I'b'schnage des classes j>aiivres en Angleterre; par 

 C. ScuopE. Londrcs, 1829. Broclnu'c iii-8". 



ic)5. — T/iircl f.ctUr on titc tncnns of improving ilic condition 

 ofilie labouring claxaes. — Troisirnic Lettre sur Ics moyens 

 d'amcliorer la situation des classes laboricuses; par Sanuicl 

 Banfill. Exeter, 1821). 



196. ' — Address to t/ie Society for tlie encouragement of in- 

 dustry. — Adresse a la Soclete pour rcncouragemcnt de I'iu- 

 dustrie ; iiar John Denson, de Walerbeach, Cambridge-Shire, 

 1829. 



197. — Reports on the comforts of the poor. — Rapports sur 

 les besoins des pauvres, et les moyens d'y subvenir. Londres, 

 1829. 2 vol. in-8°. 



Tant que domina le systeme I'eodal, depuis I'cpoque de la 

 conquete jusqu'a I'avcnement an tr(')ne deHenii Vll, la popu- 

 lation de I'Angleterre se composa de cultivateurs. Les l)ai'ons 

 et les principaux proprietaires possedaient bien. il est vrai, 

 un certain nombre d'csclaves ou de serfs employes dans I'in- 

 terieur auxtravaux domcstiques, et a la fabrication des amies, 

 des meubles , des habits : de meme que les Negres des colo- 

 nies, ils etaient nourris par leurs maitres dans leur enfauce 011 

 leur vieillesse; mais a aucune epoque cette classe ne fut tres- 

 considerable. La vraie population, celle qui tenait au sol el 

 qui en tirait sa subsistance, se divisait en deux corps, 1° les 

 paysans qui avaient a bail de petitcs fei-mes, de viugt a trente 

 acres d'etendue, et qui payaient leur loyer, soil en nature, soit 

 en travaiix faits sur le domaiue, et pour le compte du grand 

 proprictaire ; 2° les cottagers, ou laboureurs, qui avaient cha- 

 cun un petit bout de terre dependant de leur cabane , et le 

 privilege de faire paitre une vachc et quelques moutons dans 

 les bois ou les terres en friche du manoir, abandoimcs a la 

 communaute. Ces deux classes subsistaient I'une par I'autre. 

 Les petits fermiers employaient les laboureurs, moyennant un 

 salaire; et ceux-ci, pendant leurs heures deloisir, cullivaient 

 leur petit morceau de terre, et trouvaient moyen d'y (aire une 

 mince recoltc, et d'y nourrir un ou deux cochons, qu'on luail en- 

 suite pour I'hiver. Ces gens etaient pauvres, mais ne comptaienl 



