(iHAINDE-UUETAGrSE. G71 



qurrir. C'est hi sculomciit qu'oii poiirra jiiger de rulluie il'iiii 

 pciiplc , et non siir la inari he rroklc ct giiinddc dc scs mauda- 

 lins ct de ses Ictfres de conr. 



200. — Gabrielle, a tale of the swiss mountains. ■ — Gabiiello, 

 conte des montagncs de la Suisse; siiivi de poesies fugitives; 



■par C. Ueddjng. Londres , 1829; John Ebers. Iu-6" de 

 186 pages. 



Pour noinbie de gens la pnesic n'est que le passe-port des 

 idees les plus communes : aussi en France lit-on fort pen dc 

 vers. II suffit de celte forme pour degoOter d'avance le ler- 

 leur; et d'oCi vient cetle lepugnancc, si ce n'est del'abusd'uue 

 des plus encrgiqnes et des plus belies manifestations de la 

 pensee ? En Angleterre, le meme vice exisle, mais fait encore 

 illusion, grace a la richesse du langagc, a cette quantile d'ex- 

 pressions, taillees pour aiusi dire a facettes, et dontlesens, va- 

 riant a Tinfini, se prete merveilleusement aux interpretations. 

 Cependant, la poesie anglaise , comme la poesie italieiuie , 

 comme la poesie francaise , menace d'etre debordee par les 

 mots; et les facilitcs qu'il y a a la faire ameneront une deca- 

 dence encore plus rapide. Que les jeiuies poetes y prennent 

 garde, qn'ils sachent resister a I'atlrait d'avoir I'air de penser 

 quelque chose, alors qn'ils ne pensent rien ; qu'ils attcndent 

 la sensation pour parler, et qu'ils ue puisent pas dans ce fond 

 public de lieux commons qui represente la richesse litteraire 

 d'un peuple , a pen pres comme nos assignats representaient 

 la richesse nationale. II y a dans les poesies de M. iledding 

 plus et mieux que de I'imitation ; cependant on y retrouve une 

 grande prodigalite de paroles pour rendre peud'idees; la bro- 

 derie emporte le fond; son episode de Gabrielle est.une situa- 

 tion Irop prolongee. En resserrant le recit, en ne montrant que 

 par intervalle cette folic douce et leveuse , il eut eveille bieii 

 plus de sympalhie. Nous lui soumettons ces critiques , en le 

 priant de n'y voir que de I'interet pour son talent, ct la certi- 

 tude oii nous sommes qu'il ne pourrait que gagner a prendre 

 une allure plus franche et plus ferme. 



201. — rPiigin's got/lie ornaments. — Ornemens gothiques, 

 recneillis pai- Pucin, sur plusieurs edifices d'Angletcrre et de 

 France; lithographies par Hardikg. Londres, 1829; Colburn. 

 In-4". 



L'idee de celte publication est heureuse. On aime a etudier 

 Part dans ses caprices, alors que, docile a I'imagination de 

 I'homme , il se plie a ses gouts, et prend I'accent de ses am- 

 bilieuses esperanccs, ou de scs reveries religie\ises. L'archi- 

 lecture gothique laissait carricrc an genie individuel ; il y avail 



