RUSSIE. 673 



incilaillcsanliq^ues d'OlbiopoIis 011 Olbia, avec fig. ; par 31. de 

 Blaremberg. Moscou, 1828. 



ftl. (le Blareniberg ayant fait don a la Socicte d'histoire et 

 d'archcologie russes, dual il est mcmhre, des planclies qui 

 avaieiit servi a la pul)lication de son ouvrage , en Irancais, 

 cette societe a fait traduire son Memoire en russe, et I'a public 

 a ses frais, avec une preface de I'autcur. Outre que cet ou- 

 vrage jette un grand jour sur I'ancienne numismatique de la 

 Russie , il acqiiiert un nouvcan degre d'interet en cc qu'il 

 renferme plusieurs opinions que 31. de Koeppen, dont les 

 travaux sont justement estimes de tons ceux qui les connais- 

 sent, a combaltues dans la notire qu'il a publioe a Vienne, en 

 1823, et que la meme societe a fait traduire el joindrc a la 

 publication de I'ouvrage que nous venons d'annoncer ci-dcs- 

 sus, et dont elle a egalenient failles frais. 



204. — * Siikliotrorcniya Ivana Kozlova, etc. — Poesies de 

 Jean KozhOF. Saint-Petersbourg, 1828; Smirdine. 



Nos lecteurs ont deja fait connaissance avec ce poete aveu- 

 gle, dont nous avons annonce deux poemes : le Moinc ( voy. 

 Rev. Eiic, Tom. xxx, p. 7i5) et /a princesse Dolgorouki 

 (Tom. XXXVIII, p. 127). Ses autres poesies etaient rcstees 

 jusqu'ici dispersees dans plusieurs recueils, dont elles n'etaient 

 pas un des inoindres ornemens; on les a reunies I'annee der- 

 niere en un volume, qui trouvera d'autant plus d'amateur, 

 qu'an merite de la poesie, elles joignent I'avantage d'exciter 

 vivement la curiosite par la position nialheureuse de lenr 

 auteur. La muse de 31. Kozlof est celle de la douleur, mais 

 de cette douleur calme et resignee dont les accens penetrent 

 doucement le coeur sans le decbirer; elle scnd)le meme avoir 

 recu un nouveau cbarme de rinfirmite du poete, auquel ses 

 souvenirs et son imagination ne representent plus les beautes 

 de la nature qu'a Iravers un voile qui donne a sa perception 

 une delicatesse dont ne serait point susceptible le sens vul- 

 gaire de la vue, sans ce recueillement iniimc que ricn ne 

 vient distraire chez Ini. 



Ce volume nc se compose pas seulement de poesies origi- 

 nales; I'auteur a qutlquefois suivi les traces de quelques 

 poetes etrangers , tels que Byron , Walter-Scott , Th. 31oore 

 et Chateaubriand , le plus poetique de tons les prosateurs mo- 

 dernes; nous citerons, parini les pieces ou se remarquent 

 plus particulierement les emprunts qu'il a pa faire, un frag- 

 ment de Lara, une piece intitulce : La cimte de Rome et la 

 propagnlion da clirislianismc, et des sta7ues adrcssc'cs a la prin- 

 cesse Znv'idc Volkonfky, dans lesquellcs il a chcrclie a pcindre 



