^aG LIVRES ETilANCEKS. 



n'a pu riro imprime an milieu dos circonstances polilifjiics 

 qui I'oiil irispiro ; iiiais il ciicuhiil dans Ic pulilic, an nuivcn 

 d'un grand nombic de c()])ie.s. En 1818, nnpaliit>le ]iolnn:ii.s 

 en donna nnc pieniii'ie edilion, luais sans liKiiijiicr ni Ic lien 

 dei'impression, ni le noni dc rimprimcni'. Anjoni'd'hui, noiis 

 enatnioncons une nonvelle, qui a paru il y a (pudcpics niois. 

 Quoique ces deux edilions aienl ele pnbiiees sans le consen- 

 tement do I'auleur, on Ini envoya nn exeniplaire dc la se- 

 conde, qu'il rccnt le jonr nienic on il fnt promn de i'evCchu 

 de Cracovie a la dignite de chef de I'eglise polonaise. Les 

 ecrits dcs jeunes Polonais sent en general pleins d'nnc verve 

 genereuse ct patrioliqne; niais nulle part on ne tronve knrs 

 nobles scntimens exprimes avec phis de force ct d'en<:rgi(! 

 que dans le poeme dn veneiable anhcveqne. La donlenr el 

 I'indignation reveillent en lui des inspirations sublimes; son 

 style majestueux , grave et plein de force, reprodnil le.. 

 beanies des antenrs classicpies de I'age d'or de la lilleratnre 

 polonaise (le seizieme siecle). Les tableaux: des regnes de 

 Casimir-le-Grand et du sage Sigisniond-Jagellon 1", une 

 apostrophe a la Yislule, et une autre au cabinet anglais, qui 

 avait connrme Tinique partage de la Pologne, le tableau de 

 la palrie mourante, et surtont la malediction qu'il prononce 

 contrc les trailres SUmislas -Fdix Puloclu , Branccid, lize- 

 wuski , les evequcs Skarszcwslil, Massahid, etc., sent d'une 

 grande beaute. 



Quant au second poeme, contenu dans le memc volume, 

 il fut adresse a M. Jcun Laszczcwsid , uiinislre de rinterieur 

 du giand-duclie de Yarsoxic, apres la morl de sa jenne lllle 

 Emilic. L'anleiu' rcpresente celte enfant sous la forme d'un 

 aiige qui appaiait en songe a la petite Josephine, autre lille 

 du vertueux minisfre, ct qui lui revrle la dcNtinee future de 

 la malhenreuse Pologne. L'abbe Yv'oronicz avait ecrit (c 

 poeme aju'es le congres de Vieuiie, et pour rend)eliir, il 

 cujploya des fulious puisees dans I'asti'ologie : le cyile, la 

 lune, les planetes y jouent lenrrole, et chaque naiion de 

 I'Enrope est representee par un signe du zodia(jue. Si iu)us 

 comjirenons bien le sens de ces allegories, la France, <!iii 

 est cachee sons Ic signe di^s, jiimcmix, n'a pas a se plaindrc. 

 Quant a rAnglelerre , le poete lui reproche durement les 

 crimes poliliijues de lord Castlereagh, qui ont si malheuieii- 

 sement indue snr le sort du reste de I'Enrope. Ensuite, I'au- 

 tenr cite (jnelques chapitrcs de I'Apocalypse , et le portrait 

 (barmant ([u'ii trare de Vipuiise dc I'ogncad est \ isiblcnitnl 

 applicable a I'eglise catbolique. Au milieu d'uuc foule de iic- 



