RUSSIE. 179 



necessitee par la conduite de quelques individiis qui, apies 

 avoir recu de la Societe des secours doiit la destination avail 

 ete bien indlquee par eux, ont reparu depuis a plusieurs re- 

 prises, pretexlant toiijours les niemes besoins et la nieme 

 resolution, qu'ils n'effeotuaient jamais. D'autres encore, dit 

 le I'apport, s'cxagerant les ressources que pent Ictir presenter la 

 Russie, y arrivent, souvent niOnie a pied ; puis, tronipes dans 

 leurs esperanies, ils se voienl bientot obliges de s'adresser 

 au coniitc. Or, il est de toute justice que celui-ci reserve de 

 preference ses secoursiceux des Francais habitant depuis long- 

 tems la Russie, a qui I'age, les infirmites ou un accident quel- 

 conquc otent completenient la ressource du travail. Quant a 

 ccux qui seraient portes a quitter trop legerenient le sol qui 

 les a vus nailre pour des regions que leur eloignement montre 

 presque toujours sous un point de vue trompeur, nous leur 

 rappellcrons que, si quelquefois on a pu dire, en partant : iiiji 

 bene, ibi patria, plus souvent on a pu s'ecrier, au retour : itlii 

 pairia, ibi bene. 



ig. • — Homeri Odyssem Rliapsodiw , etc. — Rapsodies de I'O- 

 dysce d'Honiere, contenant le recit des voyages d'Ulysse, u 

 I'usage de la jeunesse, etc., par Joseph Jezowsry. 3Ioscou, 

 1828. In-8". 



20. ■ — Opouite roaskol Antologuii , etc.' — Essai d'une An- 

 thologie russe, ou Choix d'epigrammes, madrigaux, epita- 

 phes, inscriptions, apologues et autres poesies fugitives, 

 rassembles par IM. Michel Jarovlef. Saint - Petersbourg, 

 1828; Slenin. In-16 de iv-2i5 pages, avec gravurc. 



ai. — Lcoubofv' iiourme , etc. — L' Amour en prison. Saint- 

 Petersbourg, 1828; imprimerie de Jean Glazounof. In-16 

 de 94 pages. 



22.' — Evguenii Velskoi , etc. — Eugene Velskoi, roman en 

 vers. Moscou, 1828; Selivanofsky. ln-12 de ix-44 pages. 



23. — Ouycklud droug, etc. — L' Ami est parti. Hloscou, 1 828. 



L'auteur du premier des ouvrages inscrits en tete dc 

 cette annonce est un Polonais, avantageusement connu 

 deja dans la litterature classique. A la reconnaissance de 

 ses compatriotes, il joindra desormais celle des Russcs, 

 chez lesquels il est venu s'etablir depuis quelque tems. En 

 effet, bien que la langue grecque ait toujours fait partie dc 

 I'enseignement suivi a FLniversite dc Moscou , et dans toutes 

 celles de la Russie, on y manquait de bons ouvrages elemen- 

 taires, et celui que vient de publier M. Jezovisky doit faire 

 esperer qu'il ne borncra pas la les services quil pent rendre 

 a sa nouvelle patrie. Helleniste distingue, ce professeur 



