SUISSE. 191 



jcuncsse actuelle. Nous traduisons de la preface de M. Mec- 

 kel line courle notice historique siir les premieres lenta- 

 lives de M. Clias, qui depuis out ele suivies de si lieurcux 

 rosultats. 



« Dans I'annee 1814? des troubles so manifestcrent dans 

 VObcrland bcniois, et JM. Clias fut envoye par le conseil 

 militaire a Interlacken , comme officier d'artillerie, avec 

 un delachement de milices. Pour occuper les soldats, il 

 leur fit faire des cxcrrices de lutle, de voltige et de nata- 

 tion. Bientot des garnisons voisines prirent part a ces jeux 

 gyninastiqiies; puis les bergers du pays, depuis des siecles 

 renommcs comme d'habiles lutteurs, vinrent en foule se 

 mcsurer avec les elevesde M. Clias, les terrasserent d'abord 

 sans peine, mais apprirent promptenieut a. reconuaitre les 

 progrcs des soldats en force et en adresse. Le gouvcrne- 

 ment, convaincu de la bonte de sa methode, appella 31. Clias 

 comme professeur de gymnaslique, pour Fintroduire dans 

 la ville de Berne, au profit surlout de la jeunesse acade- 

 mique. «Les henreux resultats de ce nouvel enseignement 

 furent apprecics des etrangers qui visitaient cette partie de 

 la Suisse. M. Clias, sollicite de repandre sa methode en 

 rendant publics les resultats de son experience, donna son 

 premier ouvrage, ecrit en allemand et intitule : Elemens de 

 gymnastique. (Berne, 181O.) Plus tard une commission de 

 la facuIlL- de medecine de Paris, presidee par le D' Bally, 

 fit un rapport tres-favorable sur la gymnastique de 31. Clias, 

 insere dans le Dictionnaire des sciences imdicales ( t. 53, p. 

 aS el 29). C'est a Paris que parut plus tard la premiere 

 edition de son grand ouvrage ( Principes de gymnasUqite, 

 1829). public depiiis en allemand, en anglais et en italien. 

 En 1823, 31. Clias se rendit a Londres oii son habilele, sa 

 perseverance et le patronage des dues de York, de Welling- 

 ton, dc lord 31el ville, de TAcadcmie des beaux-arts et de 

 plusieurs medecins cclebres, firent adopter successivement 

 la gymnastique dans I'licole des cadets de Sandhurst, dans 

 celle des orphelins a Chelsea, dans I'asile des marins (^Ya- 

 ral-asyl(im), et dans- I'ecole des cadets de Woolwich, dans 

 I'institution connue sous le nom de C/iarlcr-Hoiisc, etc. 



Apres avoir aussi efficacement travaille a I'amelioration 

 des ecoles suisses et anglaises, pendant que d'autres hom- 

 mes habiles operaient, avec plus on moins de succcs, la 

 menie reforme dans d'autres parties de TEurope (nous ci- 

 terons 31. Amoros, a Paris, et 31. Yung, a Milan ); M. Clias 

 a voulu consacrer ses soins et son experience au sexe Ic 



