LIY. EN LANGUES ETRANGERES, ETC. 3G7 



pour hamiicTe c^t pour ses lectcurs le symbolc assez 

 obscur dcstino ;'i resumer ses idces. C. R — d. 



Lixres en langucs ctrangeres , publics en France. 



I ic). — C. C. Taciti Germania , sive de situ , movibus et po- 

 piilis Germanlm Ubelias. Paris, 1827; Panckoucke. In-f" de 

 5o pages, papier veliii superlin, avec nu beau fleuron grave ; 

 prix, 20 francs. 



« Si quelquc chose pent laire voir combien, avant Tinven- 

 lion de riinprimerie, toutes les precautions possibles etaient 

 peu sures pour garantir des injures du terns les plus jjeaux 

 ouvrages de I'esprit humain, e'est ce qui est arrive a ceux de 

 Tacite. Plusieurs sicclcsaprcs lui, un honinie de son nom fut 

 eleve au trone des Cesars; ct, se glorifiant de lui appartcnir, 

 quoiqu'on en doutat, il fit transcrirc avee le plus grand soin 

 tout ce qui etait sorti de la plume de cet inimitable historien, 

 et le fit deposer dans les bibliothcques publiques. II ordonna 

 de plus que, tons les dix ans , on en renovrvelat les copies. 

 Touscessoins, ajoute La Harpc, anquelnous empruntons cetle 

 citation, n'ont pu nous conservcrses ecrits, dontlaplusgraude 

 partie est encore I'objet de nos regrets. » 



II etait digne de la typograpliie I'rancaise, il appartenait sur- 

 tout a cehii qui nous a deja donne une traduction de la Gev- 

 munie de Tacite, avec un nouveau commentaire (1), d'elever 

 a la memoire de cet liistorien celebre le monument le plus 

 noble que les Icttres modernes.puissent consacrer aux lettres 

 latines, en publiant une edition du texte de cet ouvrage, a la 

 Ibis belle et simple, une edition correcte surtout, imprimee sur 

 le plus beau papier que nos fabricjucs aient encore pu produire, 

 et avec les plus beaux caractercs qui soient sortis de nos lon- 

 deries(2). E. Hereav. 



(1) La Gcrmanie, IraJuite de Tnclts, par C. L. G. Paxckoucke ; avec 

 un nouvcan commeiilaire, extrait de Montesquieu et des principaux 

 pul)licii.t< s. Paris, 1824: un foil vol. in-S"; prix , 7 fr. ; avec un atlas 

 )n-4"de 12 planches, iS fr. (Vo)-. liev. Enc, Tom. xxin, p. '->!^--'t^!^). 

 M. Panckoucke va bicniol livrcr a I'lmprcssion une traduction cosnpletc 

 des CKuvres'de Tacite. 



(2) Cet ouvrage est imprime avec les radmes caractercs ( Icttres de 22 

 points fondues par Didot) et sur le uieine papier, velin supeifin, que la 

 graiide edition , epuisee, du Tncilc , en 4 vol. in-f", lirce a qiialrevingls 

 exempl.iircs seulemeni, et publiee par le meme libiaire, pour falre siiitc 

 aux uiafjuifique? editions de A irgiie, Horace, Phedre, Salluste, Bacinc, 

 tJoileau, etc., de IVIM. Didot. 



