r>;8 OliSEIlVATIOrSS SUR LA QUESTION 



inort ct till droit do piinir; mais 11 n'a pas prricndii toutcfoi;^ 

 s'iniposer une };c'iiniito ivserve, iii gardor unc froide iiciilra- 

 lil«! cnlre Ics publicistcs, doiiL Ics ims dcmaiKloiit Ic niaiiitioii 

 et les anires I'aholilioii dc l'e(hal;uid. II sc di'clarc liaulcmciit 

 pour les seconds : « Qu'il nous soit pcrinis, dit-il, d'assurcr 

 Ics pliilantropcs generoux qui s'cniploient depuis tanl d'an- 

 ni'cs a obtenir rabolilion de la peine de inorl, que, loin dc 

 tronver en nous un adversairc , autant nous honorons leur 

 caracterc, autanl nous lormons dcs voeux pour lo succes de 

 lours cITorls. Nous los oncouragcons du gosic et dc la voix; au 

 bcsoin, noire faibio assistance no Icur man<iuoraJt pas. " Et 

 il ajoutc nicinc ces paroles remarqualilos : « La question nous 

 semblc , si Ton pent parlor ainsi , assoz niruo pour que Ic mo- 

 ment soit vcnu dc la tircr de la sphere des ulopic,s sans con- 

 sequence, ct de retabiir sur le terrain dcs ideesqui s'avouent 

 et des choses qui se font. » 



Ainsi, ce n'est pas un adversairc , niais un souticn, un ami, 

 uu noble preux qui viont oombattrc avec nous sous la mcrae 

 banniorc, dans Ics monies rangs. D'oi'i pent done naitro la 

 discussion cntre nous? Du clioix dcs armcs. Le noble pair , 

 en end)rassant noire cause, differc en bcaucoup dc points 

 d'avec nous sur la maniorc de la conccvoir, de la presenter, 

 dela defendre. Nous le dirons avec franchise, nous avons tant 

 de foi a I'autorite de sa raison si haute, si superieure, que 

 c'cst avec un sentiment profond de defiance de nous-memes 

 que nous avons In ses observations et accuoilli scs critiques; 

 et assuroment s'il n'a pu nous amencr a son avis , cc n'est pas 

 pour avoir trouvo en nous une conscience rebcllc a la per- 

 suasion. 



Avant d'exposcr les molifs qui ne nous pcrmcltciil pas dc 

 partager les opinions du noble pair ot d'abdiqucr los nolres, 

 nous ne pouvons faire une plus heureusc application de ces 

 paroles de M. Robert- Vaux, an venerable Roscoe, dans la 

 brochure oCi 11 combat ct refute un ocrit recent de ce colobre 

 publiciste anglais : « Quelque penible qu'il soit dc difierer 

 d'opiuion avec un hommc done dc talens distingucs et noni- 



