LITTERATURE. 109 



Grece renaissante les plus sages consoils sur ce qu'elle doit eviter 

 sur ce qu'elle doit Hiire, pour elever sur des fondemens solides 

 sa noiTvellc civilisation. 



Si ces conseils sont suivis, si Ics Grecs savent porter dans la 

 politique interieure la meme Constance et la meme energie que 

 dans la guerre, i'Europe eclairee aura peut-etre bientot 

 d'autres motifs d'etudirr leur langue que ceux dont je parlais 

 tout a I'heure. La vivacite de leur esprit ct la profondeur de 

 leurs sentimcns scmblent leur prometlre d'eclatans succes dans 

 les lettres. Sans doiite, la luttc de I'indcpendance s'est pro- 

 longt-e d'une maniere funeste. Dans cette suite de revers dc- 

 sastreux et de triomphcs meurlriers, I'tlite de la population a 

 peri. Le vrai talent reside dans les anies genereuses. Ceux qui 

 seraient devenus les premiers entre les poetes et les orateurs 

 de la Hellade affrancliie se seront trouves les premiers devant 

 les boulets ottomans. Mais quelques iins auront survecu a tant 

 de perils. Leur genie, comme leur courage, y aura pris une 

 trempe plus forte, et ils trouveront dans leurs souvenirs une 

 source inepuisable des plus males beautes. On voudra partout 

 lire leurs chants , qui achevet ont de prouver la resurrection 

 de la patrie d'Homore. 



Ces dispositions tourneront au profit de la culture du grec 

 litteral. La prononciation barbare de nos ecoles ferapiacea la 

 veritable prononciation des anciens, conservee, avec des 

 modifications legercs, chez leurs genereux descendans. La di- 

 vine harmonic de Platon et de Sophocle pourra se faire sentir 

 aux litterateurs etrangcrs. Plus encourages a etudier une langue 

 encore parlee par une nation amie, ils desireront d'approfon- 

 dir les secrets du style des graads ecrivains d'Athcnes et de 

 I'lonie. Ils seront jaloux de posseder Tidiome de Themistocle 

 et celui de Miaoulis, ou plutot de stiivre le Grec dans toutcs 

 ses modifications, depuis les {iremieres lueurs de la liberie 

 antique jusqu'aux jours de la regeneration. Ce sera surtout 

 alors qu'on sentira le prix des travaux de M. Corai. Toules les 

 bibliotheques seront ornees de ses eonimentaires sur les ecri- 

 vains des diverses epoques. Ou pourrait on trouvcr un guide 

 plus aimable a la fois et plus sur? J. R. 



