26a FRANCE.— PARIS. 



lienne , sera utile ii la jeuncsse stiulieuse ; elle y vcrra par 

 (juelles etudes profontles et varices Ic chantrc ile rimai;inalioti 

 s'cst prepare a la composition dcses ouvrages. >> Cethonorable 

 temoignage doit faire regrctter que le manuscrit de M. Re- 

 niard n'ait pas ele publie. Indepcndammcnt du poeme dont 

 nous avons parle plusliaut, nous ne pcnsons ])as (|u'il ait fait 

 im|)riuier d'autre ouvrage (jue If Guide du Voya^cur a Fontai- 

 ticbkaa ( i vol. in-12. 1820). Nous iie devons pas omcttre dc 

 dire que M. Remard possedait de vastes connaissances biblio- 

 graphiques qui le rcndaient trcs-propre a I'emploi qu'il occu- 

 pait. 11 est niort a Paris le 20 seplenibre 1821). A. T. 



Rectification. — Dans un article sur le Dictionnaire histo- 

 riquc de Feller , insere dans le dernier cahier de la llei'uc 

 Encyclopedique ( t. xxxix, p. 710), 11 est dit : « A rarlicle 

 Molierc, on convient que cct «'crivain epou?a la fille de la co- 

 medienne Bejart, ce qui ne jiarait pas douteux... Les editcurs 

 auraicnt pu consultcr {'rdidon dc Molierc publiee par M. Jules 

 Tasciierkau , en 1824, avcc Acs Notes c\\\'\e\\sa,\e Supple - 

 mcnt au.T ceuvrcs de MoUcre , imprime en i825 , et la vie de Mo- 

 lierc ^ par le meme M. Taschereau, qui en a donne deux edi- 

 tions... L'autcur du Supplement prom>e evidenimcnt le mnriage 

 de Mnliere acec In fille de la comedienne Bejart , tandis epic 

 M. Bkffara souticnt, ronlrc une tradition constante , que Molierc 

 etait le beau - fiere de cclte comedienne. ^^ Ce passage renferme 

 plusieurs inexactitudes. La preuve que Moliere avait epouse 

 la sosur el nou pas la fille de la comedienne Bejart resulte 

 d'actes de I'otat civil, deoouverts et publies par M. Beffara, 

 notammcnt de I'acle de mariage dc cc grand homme. Quant a 

 M. Taschereau, loin d'avoir combatlu I'asscrtion de M. Bef- 

 fara , il I'a au contraire adoptee et dcveloppee tant dans son 

 Supplement a la vie (et non pas aux oenvros) de Moliere, com- 

 pris dans I'tnlition cpi'll a donnee tie cet eorivaii) , que dans son 

 Histoire de la vie et des ouvrages de Molierc , dont nous a\ons 

 annonce la scconde edition ( voj'ez Rev Enc. , t. xxxviii , 

 p. 7^8 ). Nous n'aurions ])oint releve cetle errcur, si la sup- 

 position que Moliere avait epouse la lille de la Bejart n'avait 

 servi d(? foudement a la ealomnie accreditee par Montflcury , 

 que Molierc avait epouse sa ]>ropre fille. Tout ce qui interesse 

 I'honnenr d'un grand homme doit ctre I'objet de la plus scru- 

 puleuse exactitude. Ch. 



