(7) 

 courager h rctude de la zoologie par la simplicitc dii systemc, 

 an lieu d'en eloigner par une complication mal cntendue, en 

 ni6me-temps qu'ils ne perdront pas I'avantage des observa- 

 tions delicates faites dans ces derniers temps. 



Les caracteres des genres seront expost^s d'aprfes un plan 

 determine et uniforme, le caractere essentiel etant en ita- 

 lique. 



La synonymic, r«5duite k ce qvi'elle a d'important, sera bor- 

 niie , pour chaque espece, a la citation, i° do I'auteur syst^- 

 matique le plus complet dans chaque partie ; 2° de celui qui 

 aura donn^ la description la plus parfaite sous le rapport de 

 I'cxactitude ou du style; 3° de I'iconographe qui aura public 

 la meiHeure figure , quand I'espfece ne sera pas representee 

 dans la Faune Fran5aise ; 4° «iu nom italien , allemand et an- 

 glais. Quant a la synonymic francaise, les auteurs se propo- 

 sent de la rendre aussi complete qu'ils le pourront, de sorte 

 qu'au moyen d'une table des noms vulgaires qui terminera ' 

 I'ouvrage, chaqu.eFrancais pourra d^sormais connaitre i'his- 

 toirc d'un animal dont le noni sous lequel il est d^signe dans 

 son pays n'est pas nieme dans nos volumineux dictionnaires. 



Septembre 1828. 



Depuis le commencement de I'execution de celte grande 

 entreprise , dont plusieurs circonstanccs ind^pendantcs de la 

 volonle des auteurs et de r^diteur actuel * ontforce de ralenlir 

 d'abord , et ensuite de suspendre presque tout-a-fait les li- 

 vraisons , quoique les premiers n'aient cess6 de s'eri occuper, 

 il est venu a leur connaissance quelqvies observations sur les- 

 quelles il leur parait convenable de donuer des eclaircisse- 

 mens. 



Plusieurs personnes auraicnt d^sir^ que I'ouvrage I'ut ex(5- 



Ccs cireonstanccs sont la lonpic lUiiladie cl la mort du pieiDiur edilcur. 



