(3) 



temps nous avons dedaigne ce Comfort que les habilanls de l;» 

 Grande-Bretagne prisent avec raison. Ce n'est point cependanl une 

 chose indilVerenle que de pouvoir assainir son habitation, que de 

 savoir preparer une infinite de produits a-la-fois agreables et eco- 

 nomiques, que de pouvoir diriger un ouvrier dans la construction 

 d'un tour, d'un pocle, d'une cheminee, que de consumer vingt ou 

 trentc fois plus de combustible qu'il n'est necessaire pour chauflcr 

 sa maison. linfin il n'est pas moins important de pouvoir a I'instant 

 meme , et en I'absence d'un niedecin , arreler le cours funeste de 

 substances veneneuscs introduiles dans I'economie animale ou par 

 inattention ou par desespoir; Gray a consacre en partie son on- 

 vrage a celle Chimie qu'on pouriait appeler domeslique, et que 

 Ton ne cultive point assez , en raison ile son influence sur notre 

 bien-elre. ]\!ais les limitcs d'un Prospccliis nc nous permeltent point 

 d'entrer dans un e\amen plus approCondi de cet ouvrage; un coup 

 il'ocil sur la Table des niaticrcs jointe a ce Prospectus dotinera une 

 ]ihis juste iile'e de son ntilite et de son importance extreme , que ce 

 (jue nous pourrions ajouter. 



II etait indispensable, pour I'intelligence du discours et pour 

 I'nciliter la construction des divers appareils, d'yjoindre des figures, 

 (^.cnt planches repre'sentant 379 figures, el gravees avec beaucoup 

 de soin , formeront ie conqjiement de cet ouvrage veritable Trnile 

 pratique de Cliimie industiielle ct domcstitjue. Le traducleur 

 M.T.Richard, ayant long-temps habile' I'Anglelerre, 011 il s'est livre 

 a I'e'tude des sciences, on pent compter snr la fidelite de sa Ira- 

 (luclion; ses etudes lui ont permis d'enrichir I'origijial il'une foule 

 de fails que Gray avail neglige de rapporler, comme les jugeant 

 sans doule inutiles pour ses concitoyens, mais qui deviennent en 

 France du plus haul interel, ou se jjresentent meme comme le 

 complement indispensable des lecons de I'aulenr anglais. Tout doil 

 tionc concourir a rendrc la lecture de cet ouvrage agreable el nlile 

 aiix gens inslruils, aux hommcs du monde, sans qu'il cesse treirc 

 d'une necessite absolue pour les nianufacluriers et les artisans. 



APEKCU DIT CONTENU DE L OUVRAGE : 



Valeins rclativfs di's ilivers coiiil)iistil)li's. — Priucipes de la coiistriirlion 

 (les foiiriieaiix. — Desnijilions des lounieaiix employes dniis les giandes 

 operations chimiques. — Des fonrneaiix portatifs. — Leiir disposition dans 

 nn laboratoire. — Des lainpes. — Des divers rhalumeaux. — De la mcilleure 

 construoliou des clieminees domesliqucs. — Du chaiiffage par la vapetir. — 

 Du chautTnge par I'air ochauffe. — Emploi economiquc de ia clialeur dcve- 

 loppee par la lernienlaiioii. — Emploi de la clialeur solaire. — Du froid , de 

 sa production cl de son emploi. — De la niauicre de construire les tliermo- 

 nielrcs. — Du ralorique specifique. — Dela lumiere, corisiderce comme af;ent 

 cliimique; des moycus d'evitcrsou action. — De la prodiirlion de la Inmiere. 

 — -De sou emploi domeslique. — Des lampes, de I'emploi des dilTcrenles 

 lniiles,des chaudelles. — De I'electricile. — Du galvanisme. — Des balance*. 

 - Des poids ct mesiires. — Des appareils pour determiner le poidsspcrilique 

 de ,livi-rscs substances. — Des moulins el appart its (pii scrveni a pulveriser. 



