'io/^ VOYAGE 



la mt-mc facilite. Les chevaiix, Ics brouettcs, Ics chariots, Ics 

 portefaix circiilent en tout sens ct prcsentcnt Timage du mou- 

 vcinent pcrpctuel. 



Dans les faubourgs Tactivite semble plus grande encore. On 

 n'cntend partout que le bruit des metiers battans, des dcvi- 

 doirs, des ateliers de toute espece. La population sc presse en 

 sens divers , a grands pas , sans aucun air de distraction ; chacuii 

 niarchc a son but sans regarder derriere soi, ct I'on nc ren- 

 contre jamais a Lyon de ccs legions d'oisifs qui pullulent dans les 

 grandes capitales. Des maisons a sept ou huit etages sont en- 

 combrees du haut en bas par des myriadcs d'ouvriers de tout 

 age et de tout sexe. La plupart travaillent pour leur propre 

 compte ct sur leurs propres metiers , d'apres les commandes 

 qui leur sont faites par les negocians ; ct souvent ils executcnt 

 les etoffes les plus riches et les plus delicates , d'apres le 

 simple envoi d'un echautillon. Ces families interessantes ne 

 connaissent qu'une sorte de joie, celle A'avoir du travail^ et 

 leurs jours de deuil sont leurs jours de rcpos. Rien n'excite la 

 compassion a un plus haut degre que I'aspcct de ces ateliers, 

 quand les commandes sont suspcnducs et que les metiers se 

 reposent; on voit alors des nuecs d'artisans, les regards fixes 

 sur la porte de leurs maisons, attendre avec anxiiite I'arrivec 

 du negociant qui leur apporte de I'ouvrage , et j'ai etc temoin 

 plus d'une fois de la joie excitee par sa presence. Je voudrais 

 que ceux qui font les lois ou les reglcmens de commerce 

 pussent toujours apprecicr les consequences des mesures qu'ils 

 prescrivent; et quand je songe qu'une ligne ecritc dans un bu- 

 reau de Paris ou bien une erreur diplomatique peutrcduire a 

 la misere des populations entieres , je plains les nations qui 

 restent etrangeres ii leurs affaires , et les gouvernans qui en 

 acceptent la responsabilite. 



La ville de Lyon est une des plus remarquables de I'Europe 

 par son insigne malproprete. Les rues en sont fort etroites, et 

 le climat, generakmentpluvieux, y entretient a perpetuitcdcs 

 Hots de boue, dont Ics boulevards dc Paris, sous la police de 

 M. Delavau , n'auraicnf pu donucr (ju'une imparfaite idee. 



I 



